
April Fool
Slash
Día de Los Inocentes
April Fool
No soy tu payasoI'm not your clown
No soy tu perroI'm not your dog
No será tu poste de flagelaciónWon't be your whipping post
Sido pateadoBeen kicked around
El hazmerreírThe laughingstock
El remate se está haciendo viejoPunchline is getting old
Antes de pasar la páginaBefore I turn the page
Antes de que me alejeBefore I walk away
Quería que supierasI wanted you to know
Me tenías temblandoYou had me shaking
Me tenía envuelto alrededor de tu dedoHad me wrapped around your finger
Yo era tu tonto de abrilI was your April Fool
Pero mira quien se ríeBut look who's laughing
Al final es seguro decirIn the end it's safe to say
Supongo que la broma es tuyaI guess the joke's on you
Supongo que la broma es tuyaI guess the joke's on you
Mira donde se ha idoLook where it's gone
Las tornas cambiaronThe tables turned
Un giro del destino revelaA twist of fate reveals
Un defecto trágicoA tragic flaw
Una lección aprendidaA lesson learned
La última risa es mía, pareceLast laugh is mine it seems
No hay nada más que decirThere's nothing left to say
Finalmente encontré mi lugarI finally found my place
Quería que supierasI wanted you to know
Me tenías temblandoYou had me shaking
Me tenía envuelto alrededor de tu dedoHad me wrapped around your finger
Yo era tu tonto de abrilI was your April Fool
Pero mira quien se ríeBut look who's laughing
Al final es seguro decirIn the end it's safe to say
Supongo que la broma es tuyaI guess the joke's on you
Me tenías temblandoYou had me shaking
Me tenía envuelto alrededor de tu dedoHad me wrapped around your finger
Pero ahora sé la verdadBut now I know the truth
Pero mira quien se ríeBut look who's laughing
Al final es seguro decirIn the end it's safe to say
Supongo que la broma está en marchaI guess the joke's on
La broma es sobre tiThe joke's on you
Esta vezThis time
El chiste cruel de la vidaLife's cruel punch line
Es más de lo que puedes tomarIs more than you can take
Ay qué vergüenzaAh, what a shame
Me tenías temblandoYou had me shaking
Me tenía envuelto alrededor de tu dedoHad me wrapped around your finger
Yo era tu tonto de abrilI was your April Fool
Pero mira quien se ríeBut look who's laughing
Al final es seguro decirIn the end it's safe to say
Supongo que la broma es sobre tiI guess the joke's, the joke's on you
Me tenías temblandoYou had me shaking
Me tenía envuelto alrededor de tu dedoHad me wrapped around your finger
Pero ahora sé la verdadBut now I know the truth
Pero mira quien se ríeBut look who's laughing
Al final es seguro decirIn the end it's safe to say
Supongo que la broma es tuyaI guess the joke's on you
Supongo que la broma es tuyaI guess the joke's on you
Oh, broma sobre tiOh, joke's on you



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Slash y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: