Traducción generada automáticamente

World On Fire
Slash
Mundo en llamas
World On Fire
Bueno, dicen que somos trágicosWell they say that we are tragic
Y dicen que nacemos para perderAnd they say we’re born to lose
Tú eres el inadaptadoYou’re the misfit
Yo soy el pecadorI’m the sinner
Tú eres el paganosYou’re the heathen
Yo soy el tontoI’m the fool
Pero hoy serás el maestroBut today you’ll be the master
O el esclavo depende de tiOr the slave it’s up to you
Oh, mi hermoso desastreOh my beautiful disaster
Llévame de todos modos que elijasTake me anyway you choose
No te resistasDon’t fight it
EnciérreloIgnite it
Esto estoy seguro de queThis much I’m sure
Creo que es hora de prender fuego a este mundo (este mundo en llamas)I think it’s time to set this world on fire (this world on fire)
Creo que es hora de empujarlo al borde (al borde)I think it’s time to push it to the edge (to the edge)
Quemarlo al suelo y hacer tropezar con el cable (simplemente tropezar con el cable)Burn it to the ground and trip the wire (just trip the wire)
Puede que nunca vuelva a ser tan buenoIt may never be this good again
Es como una nueva religiónIt’s like a new a religion
Habla en lenguas ven a ver la luzSpeak in tongues come see the light
No tropiece con inhibicionesDo not trip on inhibitions
Eso sólo me hará perder el tiempoThat will only waste my time
Déjame tentarte con los malesLet me tempt you with the evils
De la carne y mucho másOf the flesh and so much more
Como un redentor de BabiloniaLike a Babylon redeemer
Como un empujador como una putitaLike a pusher like a whore
PruébaloJust try it
Te gustaráYou’ll like it
Te daré másI’ll give you more
Creo que es hora de prender fuego a este mundo (este mundo en llamas)I think it’s time to set this world on fire (this world on fire)
Creo que es hora de empujarlo al borde (al borde)I think it’s time to push it to the edge (to the edge)
Quemarlo al suelo y hacer tropezar con el cable (simplemente tropezar con el cable)Burn it to the ground and trip the wire (just trip the wire)
Puede que nunca vuelva a ser tan buenoIt may never be this good again
Es tan oscuro que no puedo verIt’s so dark I can’t see
Toda la verdad dentro de nosotrosAll the truth inside us
Todo lo que quiero es sentirAll I want is to feel
Algo que es real antes del finalSomething that’s real before the end
Cierra la puertaClose the door
Gira la llaveTurn the key
¿Te gusta?Do you like
¿Qué ves?What you see?
Apaga las lucesKill the lights
Oh, ven a míOh come to me
Apuesta esta nocheSet it off tonight
Bebé al igual que el fuego y la gasolinaBaby just like fire and gasoline
Creo que es hora de prender fuego a este mundo (este mundo en llamas)I think it’s time to set this world on fire (this world on fire)
Creo que es hora de empujarlo al borde (al borde)I think it’s time to push it to the edge (to the edge)
Estoy tan jodidamente aburrido así que tropiece el cable (tropiece el cable)I’m so fuckin’ bored so trip the wire (trip the wire)
Puede que nunca vuelva a ser tan buenoIt may never be this good again
Simplemente gira el cable (simplemente gira el cable)Just trip the wire (just trip the wire)
Este mundo está en llamas (este mundo está en llamas)This world’s on fire (this world’s on fire)
Simplemente gira el cable (simplemente gira el cable)Just trip the wire (just trip the wire)
Puede que nunca vuelva a ser tan buenoIt may never be this good again



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Slash y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: