Danger (feat. Toulouse)

Danger (feat. Toulouse)

Danger (feat. Toulouse)

Reste prudentKeep it safe
Reste coolPlay it cool
N'entre pas dans la cageDon't enter the cage
Ne brise pas les règlesDon't break the rules

Ne fais pas chavirer le bateauDon't rock a boat
Sors des sentiers battusBreak a mold
Reste silencieux et fais juste ce qu'on te ditKeep quiet and do just as you're told
Oh, trop pressé de rester dans la bulleOh, too keen to stay inside the bubble
Eh bien, c'est du n'importe quoiWell that's some bull

On est des créatures de confortWe're creatures of comfort
On ne peut être réveillés de mon sommeilCan only be stirred from my slumber

Avec un peu de dangerWith a bit of danger
Mais juste assez pourBut just enough to
Être ivreIntoxicated
Allons vers quelque choseLet's get off to something
Des étincelles dans l'airSparks are in the air
Étrange au toucher mais on ne le fera pasStrange to the touch but we won't

Colorie à l'intérieur des lignesColour inside the lines
Chaque blague jouéeEvery joke play
Tu ferais bien de rester dans ta laneYou'll do well to stay inside your lane
Eh bien, c'est du n'importe quoiWell that's some bull

On est des créatures de confortWe're creatures of comfort
On ne peut être réveillés de mon sommeilCan only be stirred from my slumber

Avec un peu de dangerWith a bit of danger
Mais juste assez pourBut just enough to
Être ivreIntoxicated
Allons vers quelque choseLet's get off to something
Des étincelles dans l'airSparks are in the air
Étrange au toucher mais on ne le fera pasStrange to the touch but we won't

Je suis tombé avec le rocher et le rocher ne me retiendra pasI went down with the rock and the rock won't hold me down
Je suis monté avec le vent et il ne m'a pas balancéI went up with the wind and it didn't toss me around
Je suis allé près du soleil et il m'a défié de m'approcherI went near to the sun and it dared me to come closer
Je suis monté avec les oiseaux qui descendentI went up with the birds coming down

Reste prudent, reste cool, c'est du n'importe quoiKeep it safe, play it cool, that's some bull

On a besoin d'un peu de dangerWe need a bit of danger
Mais juste assez pourBut just enough to
Être ivreIntoxicated
Allons vers quelque choseLet's get off to something
Des étincelles dans l'airSparks are in the air
Étrange au toucher mais on ne le fera pasStrange to the touch but we won't

C'est du n'importe quoiThat's some bull

On a besoin d'un peu de dangerWe need a bit of danger
Mais juste assez pourBut just enough to
Être ivreIntoxicated
Allons vers quelque choseLet's get off to something
Des étincelles dans l'airSparks are in the air
Étrange au toucher mais on ne le fera pasStrange to the touch but we won't