Hideous Afflicition

Horrenda Aflicción

Hideous Afflicition

Cuerdas heladas, vacío gritandoFrozen ropes, screaming void
Huellas a nuestro alrededorFootprints around us
Escorbúticos en el erebusScorbutics on erebus

TerrorTerror
Mira en la oscuridad, estamos atrapados en un pacto de siglosLook into the dark, we're trapped in a centuies old pack
Una tripulación de hombres muertos, un naufragio y una bestiaA crew of dead men, a wreck, and a beast
Hambrientos, congelando nuestras entrañasStarving, freezing our guts out
Aquí está nuestra deprimente epopeya del alma perdidaHere's our depressing epopee of the lost soul
Malditos, los que se atrevieron a desafiar la noche eternaCursed, the ones wished to brave the eternal night

Alfombra de carne, óxido del tiempo, barco moribundo, ya no hay amanecerRug of flesh rust of time dying ship no more dawn

Motín, antorchasMutiny, torches
Las velas rígidas pueden ser mi mortajaStiff sails may be my mortuary drape

AterradorHaunting
Escucha los mil susurrosHear the thousand whispers
Rodeado de plaga empiezo a alucinarSurrounded by plague I start to hallucinate
No tengo más brandy, ni carne crudaGot no more brandy, neither raw meat
Somos los malditos por la eternidad, hasta que la bestia nos lleveWe are the cursed to eternity, until thy beast takes us
Rocas heladas, nuestros únicos vecinos, sálvame, alto y bajoFrigid rocks, for only neighbors, deliver me, high and short

Alfombra de carne, óxido del tiempo, barco moribundo, ya no hay maldito amanecerRug of flesh rust of time dying ship no more fucking dawn

Marineros congeladosFreezing seamen
Horrendas aflicciones, interacciones amargasHideous afflictions, bitter interactions
Desolador y sobrio, este horizonte y más alláBleak, and sober, this horizon and over

Días seguimos un río invernalDays we are following a wintry river
Nuestro fantasma está en la estelaOur ghost is in the wake

Monitoreando nuestros pecados árticosMonitoring our artic sins
¿Puedo eyacular sangre, antes de que me apague?May I cum blood, before I snuff
Envenenados por el óxido, la maldición nos envuelvePoisoned by rust, the curse envelops us
Congelación, me estoy yendoFrostbite, I'm leaving

Cuídense, compañerosTreat yourselves mateys
Fuera de mi maldita carne crudaOut of my fucking raw flesh

Sobre mi cabeza la bestiaOver my head the beast
Dientes afilados y brisa infernalSharp teeth and hellish breeze
Esperando para bendecir mi lengua azulWaiting to bless my blue tongue
Y rugir, mi cuerpo duro como una piedraAnd roar, my body hard like a stone
Momificado por vientos magnéticos esperando una Luna eternamenteMummified by magnetic winds waiting for a Moon eternally