100mm

100mm

100mm

Visto a través de un visor, un mar de llamasSeen through a scope, a sea of flames
Cuerpos derramados por las calles, amontonados en las cunetasBOdies spilled across streets, heaped in gutters
Columnas de soldados, desgarrados y sangrandoColumns of soldiers, torn and bleeding
Casas ardiendo y mampostería desmoronándoseBurning houses and crumbling masonry

Un disparo y otro y aún másA shot and another and still more
Proyectiles, granadas, cañones antitanqueShells, grenades, anti-tank guns
Un verdadero bombardeo, apuntando a nuestra destrucciónA whole barrage, aimed at our destruction
Dentro de nuestro caparazón de acero, sonidos de metalInside our steel cocoon, sounds of metal
Sobre metal, heavy metalOn metal, heavy metal

Techos colapsan con un estruendo ensordecedorRoofs collapse in a thunderous roar
Una lluvia de chispas cae sobre nosotrosA shower of sparks rain down upon us
Cubiertos de barro, sangre y aceiteCovered in mud, blood and oil
Dentro de nuestro ataúd de acero apestoso, chirrianteInside our stinking, clanking, steel coffin

Nos abrimos paso por la ciudadWe push our way through the town
Avanzando lentamente y con cautelaMoving slowly and cautiously
Lanzallamas encienden el aire mismoFlamethrowers set the very air alight
Tropas nos rodean en pánico, huyendo por sus vidasTroops surge around us in panic, fleeing for their lives

Avanzamos implacablementeWe advance on mercilessly
Una fila de tanques abriéndose paso a través de un mar humanoA line of tanks plowing through a human sea
Nuestras orugas no pueden distinguir entre uniformesOur tracks cannot distinguish between uniforms
Enemigos muertos y nuestros camaradas heridosEnemy dead and our wounded comrades
Aplastados juntos y envueltos en sangreSquashed together and bounded in gore

Avanzamos implacablementeWe advance on mercilessly
Una fila de tanques abriéndose paso a través de un mar humanoA line of tanks plowing through a human sea
Nuestras orugas no pueden distinguir entre uniformesOur tracks cannot distinguish between uniforms
Enemigos muertos y nuestros camaradas heridosEnemy dead and our wounded comrades
Aplastados juntos y envueltos en sangreSquashed together and bounded in gore

Techos colapsan con un estruendo ensordecedorRoofs collapse in a thunderous roar
Una lluvia de chispas cae sobre nosotrosA shower of sparks rain down upon us
Cubiertos de barro, sangre y aceiteCovered in mud, blood and oil
Dentro de nuestro ataúd de acero apestoso, chirrianteInside our stinking, clanking, steel coffin

Nos abrimos paso por la ciudadWe push our way through the town
Avanzando lentamente y con cautelaMoving slowly and cautiously
Lanzallamas encienden el aire mismoFlamethrowers set the very air alight
Tropas nos rodean en pánico, huyendo por sus vidasTroops surge around us in panic, fleeing for their lives

Pero dentro de nuestro caparazón de aceroBut inside our steel cocoon
Balbuceamos y aullamos como locosWe gibber and howl like loons
Las venas se hinchan de tensiónVeins bulge with strain
La automatización enloqueceAutomation gone insane

Detrás de acero duro y gruesoBehind steel hard and thick
Somos a prueba de balas...We are bullet proof...