1984

1984

1984

Was wäre, wenn es um dich ginge?What if it's about you?
Was wäre, wenn diese Tränen auch bei dir fließen?What if these tears are shed at your house too?
Du wirst diesen Mist an die weißen Wände schmierenYou will smear this shit on the white walls
In deinem eigenen Haus mit deiner FamilieIn your own house with your fam
Das Gewissen ist totConscience is dead
Ich, ich sehe die marschierenden TruppenI, I see the marching troops
Es tut weh, aber ich sehe Freunde dortHurts, but I see friends there
Haben kein Gesicht, haben kein SchicksalHave no face, have no fate
Kann nicht herausfinden, bist du dumm oder was?Can't figure out, you're dumb or what?
Tod und Schmerz folgen der MengeDeath and pain trails behind the crowd
Worum geht es hier eigentlich?What is it all about?

Bitte stoppt die GewaltPlease stop the violence
Bitte stoppt das Blutvergießen auf der ErdePlease stop the bloodshed on Earth
Schaut in die Augen der ängstlichen KinderLook into the eyes of children who are scared
Und erinnert euch, erinnert euch an euch selbstAnd remember, remember yourself
Bitte stoppt die GewaltPlease stop the violence
Bitte stoppt das Blutvergießen auf der ErdePlease stop the bloodshed on Earth
Mein Bruder, mein BruderMy brother, my brother
Der Zorn wird in Erinnerung lebenAnger will live in memory
Der Zorn wird leben und siegenAnger will live and prevail

Tu so, als wärst du nicht schuldigPretend you are not guilty
Tu so, als würdest du diesen Mist nicht sehenPretend you don't see this shit
Tu so, als wäre das nicht dein KriegPretend this is not your war
Tu so, verdammtes!Pretend, fuck!

Ihre Augen sind verdammtTheir eyes are damned
Ihr Glauben ist gekreuzigtTheir faith is crucified
(Krieg) Ihre Zunge ist aus Stein(War) Their tongue is stone
Ihre Zunge ist totTheir tongue is dead
(Krieg) Dieser Hurensohn(War) This son of a bitch
Wird dir ein Messer in den Rücken stechenWill stick a knife in your back

Steig auf, AnpassungAscend, adaption
1984, 19841984, 1984
Du bist aufgewachtYou woke up
Und hast einen Trichter statt eines Zuhauses gesehenAnd saw a funnel instead of a home
Du bist aufgewachtYou woke up
Und hast einen Trichter statt eines Zuhauses gesehenAnd saw a funnel instead of a home
Steig auf, AnpassungAscend, adaption
1984, 19841984, 1984
Du bist aufgewachtYou woke up
Und hast einen Trichter statt eines Zuhauses gesehenAnd saw a funnel instead of a home
Und dein Zorn wird dich niemals allein lassenAnd your anger will never leave you alone
Du musst nur jemanden finden, dem du die Schuld geben kannstYou just need to find someone to blame

Bitte stoppt die GewaltPlease stop the violence
Bitte stoppt das Blutvergießen auf der ErdePlease stop the bloodshed on Earth
Schaut in die Augen der ängstlichen KinderLook into the eyes of children who are scared
Und erinnert euch, erinnert euch an euch selbstAnd remember, remember yourself
Bitte stoppt die GewaltPlease stop the violence
Bitte stoppt das Blutvergießen auf der ErdePlease stop the bloodshed on Earth
Mein Bruder, mein BruderMy brother, my brother
Der Zorn wird in Erinnerung lebenAnger will live in memory
Der Zorn wird leben und siegenAnger will live and prevail

Steig auf, AnpassungAscend, adaptation
1984, 1984 im echten Leben1984, 1984 in real life
Du bist aufgewachtYou woke up
Und hast einen Trichter statt eines Zuhauses gesehenAnd saw a funnel instead of a home
Und dein Zorn wird dich niemals allein lassenAnd your anger will never leave you alone

Der Zorn wird in Erinnerung lebenAnger will live in memory
Der Zorn wird in Erinnerung lebenAnger will live in memory
Der Zorn wird in Erinnerung lebenAnger will live in memory
Der Zorn wird leben und siegenAnger will live and prevail