Koschei

Koschei

Koschei

Ouais
О-о
O-o
R-rah
Р-ра
R-ra

Eh bien, on dirait
Well, it seems
Well, it seems
Que tu as peur de moi
You scared of me
You scared of me
Fantastique
Fantastic
Fantastic
Je vais répéter
I shall repeat
I shall repeat

Alors laisse-moi boire un coup d'eau
А дай-ка мне хлебнуть воды
A dai-ka mne khlebnut' vody
Et je briserai mes chaînes
Да цепи я порву
Da tsepi ya porvu
Quoi, t'as pas entendu ? Viens ici
Шо, не слышал? Ходь сюды
Sho, ne slyshal? Khod' syudy
Ne tente pas le destin
Не испытывай судьбу
Ne ispytivay sud'bu

Koshchei, l'immortel, dis mon nom
Кощей, the immortal, say my name
Koshchey, the immortal, say my name
Koshchei, l'immortel, dis mon nom
Кощей, the immortal, say my name
Koshchey, the immortal, say my name

La mort au bout de l'aiguille
Смерть на конце иглы
Smert' na kontse igly
L'aiguille, je sais pas où elle est
Игла хуй пойми где
Igla khuy poymi gde
Désormais, vous êtes tous morts
Впредь вы давно мертвы
Vpred' vy davno mertvy
Et vos âmes sont dans le vide
А души ваши в пустоте
A dushi vashi v pustote

Alors laisse-moi boire un coup d'eau
А дай-ка мне хлебнуть воды
A dai-ka mne khlebnut' vody
Et je briserai mes chaînes
Да цепи я порву
Da tsepi ya porvu
Quoi, t'as pas entendu ? Viens ici
Шо, не слышал? Ходь сюды
Sho, ne slyshal? Khod' syudy
Ne tente pas le destin
Не испытывай судьбу
Ne ispytivay sud'bu
Ça fait trois cents ans que je suis pendu à des chaînes
Я триста лет вишу на цепях
Ya trista let vishu na tsepyakh
Je suis là et j'attends de te voir
Вишу и жду тебя
Vishu i zhdu tebya

Koshchei, l'immortel, dis mon nom
Кощей, the immortal, say my name
Koshchey, the immortal, say my name
Koshchei, l'immortel, dis mon nom
Кощей, the immortal, say my name
Koshchey, the immortal, say my name
Koshchei, l'immortel, dis mon nom
Кощей, the immortal, say my name
Koshchey, the immortal, say my name
Koshchei, l'immortel, dis mon nom !
Кощей, the immortal, say my name!
Koshchey, the immortal, say my name!

Tu peux me tuer, je m'en fous
You can kill me, I don't care
You can kill me, I don't care
L'enfer existe, on s'y retrouvera
Hell exists, see you there
Hell exists, see you there