Black Rose And Thorns

Rosa Negra y Espinas

Black Rose And Thorns

Así que parece que nada de suerte puede venir nunca a mi caminoSo it seems nothing lucky can ever come my way
Y luego sueño que podemos tenerloAnd then I dream we can have it
Como solía serThe way it used to be
La oscuridad y la luz, me siento avergonzadoThe dark and the light, I feel ashamed
Mi arrepentimiento no puedo explicarMy repentance I can't explain
Porque estás en mi menteBecause you're on my mind

Ahora que he comprendidoNow that I've realized
Estoy envuelto alrededor de tu dedoI am wrapped around your finger
Ahora me doy cuenta de que puedo vivir sin tiNow I realize I can live without you
No me hagas esto ahora - ¡no!Don't do this to me now - no!
Porque tu amor destruyeBecause your love it destroys
Me esclavizasYou slave me
No me hagas esto ahora - ¡no!Don't do this to me now - no!

Una vez pensé que lo teníamos tan bienOnce I thought that we had it so good
Y luego las estrellas me hablaron esa nocheAnd then the stars spoke to me that night
Un sabio me dijo que un signo era la Luna crecienteA wise man told me a sign was the rising Moon
Dijiste que me necesitabasYou said you needed me
Que ibas a tener mi hijoYou were gonna have my child
Pero mentisteBut you lied
No importa cuánto lo intenteNo matter how hard I try

Rosa negra, me diste espinasBlack rose, you gave me thorns
Tu amor destruyeYour love it destroys
Y estás en mi menteAnd you're on my mind
No puedo dormir en la nocheI can't sleep in the nighttime
Sé que no estás cercaI know that you're not around
Rosa... Rosa negraRose... Black rose
Tu amor destruye, me esclavizasYour love it destroys, you slave me

Estás en mi menteYou're on my mind
No puedo dormir en la nocheI can't sleep in the nighttime
Sé que no estás cercaI know that you're not around

Mil siglos, mi dulce dulce reinaOne thousand centuries, my sweet sweet queen
Por cómo profundo cortaste mi corazónBecause of how deep you cut my heart
Ahora está sangrando - oooohIt's now bleeding - ooooh

Dijiste que me necesitabasYou said you needed me
Que ibas a tener mi hijoYou were going to have my child
Pero mentisteBut you lied
Rosa negra, me diste espinasBlack rose, you gave me thorns
Estás en mi menteYou're on my mind
No me hagas esto ahora - ¡no!Don't do this to me now - no!