Winter Kill

Muerte invernal

Winter Kill

Mi hijo muere en el costado de la montaña cubierto de nieveMy child dies on the snow covered mountain side
Porque el sol ya no brilla en mi tierra, nunca más, nunca más, nunca másBecause the sun won't shine on my land anymore, anymore, anymore
El maíz está muerto y los campos están secosThe corn is dead and the fields are dry
La cosecha fue mala este añoHarvest was bad this year
Los perros están muertos y el trineo ya no sirveThe dogs are dead and the sled is of no use now
Los lobos de la nieve rastrean y planean su ataque en este cadáverSnow wolves they track and they plan their attack on this carcass
Pero es mío - congeladoBut it's mine - freeze

No hay a dónde correrThere's nowhere to run
No hay agujero en el que puedas esconderteThere's no hole you can hide in
NoNo
Porque puedo oler tu aromaCuz i can smell your scent
Conozco cada rastro en este bosque negroI know every track in this black forest
Pero sobre todoBut most of it all
Busco a mi tribuI search for my tribe
Por mi gente luchoFor my people i fight
Mi hijo muereMy child dies

Buscando el solSearching for the sun
Las estrellas marcan mi caminoStars mark my trail

Muerte invernalWinter kill
Necesito atacar de nuevoI need to strike again
Para cortarte la gargantaTo cut the throat of you
La bestia tontaThe dumb beast
Necesito sobrevivirI need to survive
Esta muerte invernalThis winter kill
Y la llanura blancaAnd the white plain

El cazador que matéThe hunter i killed
Por mi cachorro en la ventiscaFor my cub in the blizzard