Снова я напиваюсь

Weer raak ik dronken

Снова я напиваюсь

Jij telt het geld in mijn portemonneeА ты считаешь деньги в моём кошельке
En je houdt alleen van geld, niet echt van mijИ ты любишь только деньги, меня не совсем
En ik zie hoe je kijkt naar die mensen daarИ я вижу, как ты смотришь на этих людей
Die een eigen yacht, auto, zwembad hebbenУ кого есть своя яхта, тачка, бассейн
En ik? Wat ben ik? Wat ben ik?А я? Что я? Что я?

Weer raak ik dronken, weer zeg ik vaarwel (Oh)Снова я напиваюсь, снова говорю пока (У)
We zijn niet compatibel, ik heb lege zakkenМы несовместимы, у меня пустой карман
Weer raak ik dronken, weer zeg ik vaarwelСнова я напиваюсь, снова говорю пока
Jij en ik, we zullen nooit, nooit, nooit zijnМы с тобой не будем никогда, никогда, никогда

Luister, ik geef je alles wat je wiltСлушай, я дам всё, что захочешь
Luister, en misschien zelfs meerСлушай, и, может, даже больше
Vraag maar, vraag om welk bedrag dan ookСуммы, проси любые суммы
Hou je van me, ik hoop dat je van me houdtЛюбишь, надеюсь, меня любишь
Ik, ik, aah (Aah), ik heb het allang door (Ja)Я, я, а-а (А-а), я давно всё понял (Ага)
Je hebt me niet nodig, je hebt geld, auto’s, drank nodigНе нужен я, нужны деньги, тачки, пойло
Er komen dagen, ik beloof, je komt terugБудут деньки, обещаю, ты вернёшься
En ik val opnieuw, ik val opnieuw voor jouИ я влюблюсь, я влюблюсь в тебя по новой

Weer raak ik dronken, weer zeg ik vaarwel (Oh)Снова я напиваюсь, снова говорю пока (У)
We zijn niet compatibel, ik heb lege zakkenМы несовместимы, у меня пустой карман
Weer raak ik dronken, weer zeg ik vaarwelСнова я напиваюсь, снова говорю пока
Jij en ik, we zullen nooit, nooit, nooit zijn (Oh)Мы с тобой не будем никогда, никогда, никогда (У)
Nooit, nooit (Oh)Никогда, никогда (У)
Nooit, nooit, nooitНикогда, никогда, никогда