Снова я напиваюсь

Otra vez me emborracho

Снова я напиваюсь

Y tú estás contando el dinero en mi carteraА ты считаешь деньги в моём кошельке
Y solo amas el dinero, no del todo a míИ ты любишь только деньги, меня не совсем
Y veo cómo miras a esas personasИ я вижу, как ты смотришь на этих людей
Que tienen su propio yate, auto, piscinaУ кого есть своя яхта, тачка, бассейн
¿Y yo? ¿Qué soy yo? ¿Qué soy yo?А я? Что я? Что я?

Otra vez me emborracho, otra vez digo adiós (Sí)Снова я напиваюсь, снова говорю пока (У)
No encajamos, tengo el bolsillo vacíoМы несовместимы, у меня пустой карман
Otra vez me emborracho, otra vez digo adiósСнова я напиваюсь, снова говорю пока
Tú y yo nunca seremos, nunca, nuncaМы с тобой не будем никогда, никогда, никогда

Escucha, te daré todo lo que quierasСлушай, я дам всё, что захочешь
Escucha, y quizás incluso másСлушай, и, может, даже больше
Cantidades, pide cualquier cantidadСуммы, проси любые суммы
Me amas, espero, me amasЛюбишь, надеюсь, меня любишь
Yo, yo, ah-ah (Ah-ah), hace tiempo entendí todo (Ajá)Я, я, а-а (А-а), я давно всё понял (Ага)
No me necesitas, necesitas dinero, autos, alcoholНе нужен я, нужны деньги, тачки, пойло
Habrá dinero, te lo prometo, volverásБудут деньки, обещаю, ты вернёшься
Y me enamoraré, me enamoraré de ti de nuevoИ я влюблюсь, я влюблюсь в тебя по новой

Otra vez me emborracho, otra vez digo adiós (Sí)Снова я напиваюсь, снова говорю пока (У)
No encajamos, tengo el bolsillo vacíoМы несовместимы, у меня пустой карман
Otra vez me emborracho, otra vez digo adiósСнова я напиваюсь, снова говорю пока
Tú y yo nunca seremos, nunca, nunca (Sí)Мы с тобой не будем никогда, никогда, никогда (У)
Nunca, nunca (Sí)Никогда, никогда (У)
Nunca, nunca, nuncaНикогда, никогда, никогда