Под Tвоим Oкном

Unter Deinem Fenster

Под Tвоим Oкном

Ich verschwinde abends nur unter deinem FensterЯ вечерами только под твоим окном пропадаю

Diese Schönheit hat mein Herz erobertЭта красотка попала в сердце моё
Mit ihrem schönen Gang fand sie meinen KiezКрасивой походкой нашла мой район
Der Effekt ist sofort da, von deiner Taille, in meiner SeeleЭффект моментальный, от талии твоей, в душе
Ohne Geheimnisse hast du mir gesagt, wo ich hingehen sollНе делая тайны, ты сказала мне, куда идти
Doch ich habe schon alles entschiedenНо я всё решил уже

Ich verschwinde abends nur unter deinem FensterЯ вечерами только под твоим окном пропадаю
Deine Freundinnen wissen, wie ich durch es zu dir kommeТвои подруги знают, как через него к тебе попадаю
Sie lachen, aber nachts schließen sie ihr Fenster nichtОни смеются, но на ночь своё окно не закрывают
Ich verschwinde abends nur unter deinem FensterЯ вечерами только под твоим окном пропадаю

Ich werde diesem Mädel den Kopf verdrehenЯ этой милашке голову буду кружить
Ein Typ mit Blumen klettert ins fünfstöckige HausПо пятиэтажке с цветами лезет мужик
Ich hab's verstanden, ich weiß: Die Liebe hat immer rechtЯ понял, я знаю: любовь всегда права
Und lass die Nachbarn erfahrenИ пусть соседи узнают
Wegen wem unter dem Fenster niemalsИз-за кого под окном никогда
Dein Gras wächstТвоим не растёт трава

Ich verschwinde abends nur unter deinem FensterЯ вечерами только под твоим окном пропадаю
Deine Freundinnen wissen, wie ich durch es zu dir kommeТвои подруги знают, как через него к тебе попадаю
Sie lachen, aber nachts schließen sie ihr Fenster nichtОни смеются, но на ночь своё окно не закрывают
Ich verschwinde abends nur unter deinem FensterЯ вечерами только под твоим окном пропадаю

Deine Freundinnen lachen, dass ich nichts in der Tasche habeТвои подруги смеются, что у меня за душой ничего нет
Wir erzählen niemandem, dass es nur so lange ist, wie ich angezogen binМы никому не расскажем, что это только пока я одет
Liebling, ich habe keine AngstРодная, я не боюсь
Vor Gefühlen, noch vor der Höhe!Ни чувств, ни высоты!
Unter unzähligen Fenstern gibt es nur eines, in dem du bist!Среди бесчисленных окон, только в одном из них есть ты!

Ich verschwinde abends nur unter deinem FensterЯ вечерами только под твоим окном пропадаю
Deine Freundinnen wissen, wie ich durch es zu dir kommeТвои подруги знают, как через него к тебе попадаю
Sie lachen, aber nachts schließen sie ihr Fenster nichtОни смеются, но на ночь своё окно не закрывают
Ich verschwinde abends nur unter deinem FensterЯ вечерами только под твоим окном пропадаю

Ich verschwinde.Пропадаю