BAKU☆NEW結月ゆかり (BAKU☆NEW yuzuki yukari)

BAKU☆NEW yuzuki yukari

BAKU☆NEW結月ゆかり (BAKU☆NEW yuzuki yukari)

Aquí es donde los sueños de BAKU, la ilusión, se desvanecen
ここはまぼろしのバクがくいちらした夢のあと
koko wa maboroshi no baku ga kuichirashita yume no ato
Olvidando la realidad en el cielo, se convierten en nuevos sueños
くうそうはげんじつをわすれまあたらしいゆめになる
kuusou wa genjitsu o wasure maatarashii yume ni naru
Desafiando la inocencia, agarrando la desesperación
あどけなさをうらぎってだいたんさをてにいれて
adokenasa o uragitte daitansa o te ni irete
Como un castillo de arena, hermoso pero efímero
さんあがらかいいのようにしかし うつくしくへんぼうした
sanagara kaii no you ni shikashi utsukushiku henbou shita

La distancia hasta el patio de recreo se aleja
こどうまでのきょりがとおのいていく
kodou made no kyori ga toonoite iku
La madurez crece, toma la forma de un juguete roto
きゅうせいちょうしていくはねんけいははいとくのかたちをしている
kyuuseichou shite iku hanenkei wa haitoku no katachi o shite iru
No puedes soportar esto, no te rindas sin luchar
こんなことはたえられないってふんどおらわにはしないで
konna koto wa taerarenai tte fundo o arawa ni wa shinaide
Hay innumerables mundos, BAKU solo los muestra
せかいせんはいくつもあるのさ バクはそれをしめしてるだけさ
sekaisen wa ikutsu mo aru no sa baku wa sore o shimeshiteru dake sa

El origen de la púrpura está aquí
むらさきのひともとはいま
murasaki no hitomoto wa ima
Un poder como la luna en su esplendor
つきにゆったかのようなちょうりょく
tsuki ni yutta ka no you na chouryoku
Si te atrapa, morirás
はさまればぜんおまえがしぬぜ
hasamareba zen omae ga shinu ze
¿Es esto felicidad o solo una ilusión?
そのしはこうふくか このあいだこそがすべてだ
sono shi wa koufuku ka kono aida koso ga subete da
Si te atrapa, de todos modos, ¿no será felicidad?
はさまってしまえばどうせこうふくだろう
hasamatte shimaeba douse koufuku darou

Suerte, suerte, suerte, suerte, suerte
Lucky lucky lucky lucky lucky
Lucky lucky lucky lucky lucky
Ah, ah
ああ あ
ah, ah

BAKU☆NEW
バクニュー
baku new
BAKU☆NEW
バクニュー
baku new
BAKU☆NEW
バクニュー
baku new
BAKU☆NEW
バクニュー
baku new
BAKU☆NEW
バクニュー
baku new

Ve, no te detengas, este nuevo camino
Go way don’t hold back this new way
Go way don’t hold back this new way
Detrás de la G de la séptima, está
だいななのgのさきにはいいた
dainana no g no saki ni wa iita
Ve, no te detengas, este nuevo camino
Go way don’t hold back this new way
Go way don’t hold back this new way
El paraíso de los olvidados
ぼせいのゆうとぴあ
bosei no yuutopia

Está bien
All right
All right

Ve, no te detengas, este nuevo camino
Go way don’t hold back this new way
Go way don’t hold back this new way
La clave de la distancia cero
ゼロきょりのアルファにきょくせんびを
Zero kyori no arufa ni kyokusenbi o
Ve, no te detengas, este nuevo camino
Go way don’t hold back this new way
Go way don’t hold back this new way
La llave que abre la puerta dorada está aquí
きんきのとびらをひらくかぎならここにある
kinki no tobira o hiraku kagi nara koko ni aru

Usa la llave
You use key
You use key
Lo seleccionas
You cull it
You cull it

No es así
そうじゃないって
sou ja nai tte
Es diferente
それはちがうって
sore wa chigau tte
Entiendo todo eso
そんなのぜんぶわかってる
sonna no zenbu wakatteru
Aun así, caí
それでもおちてしまったんだ
soredemo ochite shimatta nda
En este mundo efímero de BAKU☆NEW
このうつろなバクニューワールド
kono utsuro na baku-new world

Solo por ahora, vamos a entrar
いまだけはいってみよう
ima dake wa itte miyou
En este mundo olvidado de la realidad
げんじつをわすれたこのせかいで
genjitsu o wasureta kono sekai de
Donde esperan emociones desconocidas
しるよしもなかったかんじょうがまってる
shiru yoshi mo nakatta kanjou ga matteru

Ve, no te detengas, este nuevo camino
Go way don’t hold back this new way
Go way don’t hold back this new way
Este sueño pronto se desvanecerá
このゆめはまもなくさめてしまう
kono yume wa ma mo naku samete shimau
BAKU☆NEW
バクニュー
baku new
BAKU☆NEW
バクニュー
baku new
BAKU☆NEW
バクニュー
baku new
BAKU☆NEW
バクニュー
baku new
BAKU☆NEW
バクニュー
baku new

Vamos, vamos
さあいくぜ
saa iku ze
Ven a cantar con nosotros
Come sing with us
Come sing with us

Ve, no te detengas, este nuevo camino
Go way don’t hold back this new way
Go way don’t hold back this new way
Incluso la G de la séptima se desmorona
だいななのgもはかいするいいた
dainana no g mo hakai suru iita
Ve, no te detengas, este nuevo camino
Go way don’t hold back this new way
Go way don’t hold back this new way
El paraíso de los olvidados, juntos, mezclados, el paraíso
ははなるゆうとぴあ いっつあ まざありー ゆうとぴあ
hahanaru yuutopia it's a motherly utopia

Está bien
All right
All right

Ve, no te detengas, este nuevo camino
Go way don’t hold back this new way
Go way don’t hold back this new way
Solo por ahora, la clave de la distancia cero
いまだけはアルファにきょくせんびを
ima dake wa arufa ni kyokusenbi o
Ve, no te detengas, este nuevo camino
Go way don’t hold back this new way
Go way don’t hold back this new way
Ven y déjate llevar
さあゆれてしまえ
saa yurete shimae

Hasta que estos ojos se abran de nuevo
このめがさめるまでのまたあなる
kono me ga sameru made no mataanaru
Ve, no te detengas, este nuevo camino
Go way don’t hold back this new way
Go way don’t hold back this new way
Canta algo que se adapte a esta fantasía
このげんそうにふようなものをとうたしろ
kono gensou ni fuyou na mono o touta shiro
Nuevo comienzo
ニューオープン
New open
Sí
Yeah
Yeah

Usa la llave
You use key
You use key
Lo seleccionas
You cull it
You cull it
Oh, lo seleccionas
Oh you cull it
Oh you cull it
Lo siento
I’m sorry
I’m sorry
Es solo un sueño
It’s just a dream
It’s just a dream
Por favor, perdóname solo esta noche
Please forgive me just tonight
Please forgive me just tonight

BAKU☆NEW
バクニュー
Baku new