Perorincho (Love Eater)

Perorincho (Liebesesser)

Perorincho (Love Eater)

Du bist so süß, ich möchte dich einfach essen
あなたがかわいくてかわいくてたべちゃいたい
anata ga kawaikute kawaikute tabechaitai
Alles auf einmal schlucken und dich ganz verzehren
まるのみしてぜんぶとかしちゃってようぶんにしたい
marunomishite zenbu tokashichatte youbun ni shitai
Mein Ich kann so viel Liebe in Litern ausspucken
わたしのiはこんまにびょうできゅうせんリットルをぶんかいする
watashi no i wa konma nibyou de kyuusen rittoru o bunkai suru
Wenn ich dich mag, will ich dich unbedingt haben
すきならぜったいにたべたいよ
suki nara zettai ni tabetai yo
Ich will nicht daran denken, dass du nicht ein Teil von mir bist
きみがわたしのいちぶじゃないなんてかんがえたくないの
kimi ga watashi no ichibu ja nai nante kangaetakunai no

Hungriger Funke (Gib mir deine Schilddrüse)
Hungry Spark (Give me your Thyroid)
Hungry Spark (Give me your Thyroid)
Entleerungsfunke (Gib mir deinen Magen)
Drain Spark (Give me your Stomach)
Drain Spark (Give me your Stomach)
Schmelzender Funke (Gib mir deine süßen Lungen)
Melty Spark (Give me your Sweet Lungs)
Melty Spark (Give me your Sweet Lungs)
Ich will deine Organe ganz und gar
しひしいしたいぞうきごと
shihai shitai zoukigoto

Hungriger Funke (Gib mir deine Nieren)
Hungry Spark (Give me your Kidneys)
Hungry Spark (Give me your Kidneys)
Entleerungsfunke (Gib mir deine Bauchspeicheldrüse)
Drain Spark (Give me your Pancreas)
Drain Spark (Give me your Pancreas)
Schmelzender Funke (Gib mir dein Auge)
Melty Spark (Give me your Eyeball)
Melty Spark (Give me your Eyeball)
Ich kann nicht loslassen, bis zu deinen Organen
はなせないのぞうきまで
hanasenai no zouki made

Das Leben kann irgendwie weitergehen
せいめいはどうかできる
seimei wa douka dekiru
Ich werde dich drainieren
あなたをどれいん
anata o dorein!

Aiu Spiral-Baku
あいうずまきばくん
ai uzumaki bakun
Baku-Knutsch
ばくくちゃ
baku kucha
Baku-Knutsch-Knutsch
ばくんくちゃくちゃくちゃ
bakun kuchakucha kucha

Liebesglanz, schlürfend
こいきらめきじゅるん
koi kirameki jurun
Schlürf, schlürf
じゅるじゅわ
juru juwa
Schlürf, schlürf
じゅるじゅわ
juru juwa

Ich bin verrückt nach dir
I am crazy about you
I am crazy about you

Deshalb, Liebster, will ich dich
だから Dearest I want you
dakara Dearest I want you

Die Symbiose beginnt jetzt
きょうめいのしんちんたいしゃがはじまるの
kyoumei no shinchintaisha ga hajimaru no
Deine Aktivitäten hören nicht auf
あなたのかつどうはおわらない
anata no katsudou wa owaranai
Es bist du, der mich von innen heraus verzehrt
わたしをなかからくらうのはあなただよ
watashi o naka kara kurau no wa anata da yo
Ich bin sicher, ich schmecke köstlich
きっとわたしはおいしいよ
kitto watashi wa oishii yo

Zwei Herzschläge des Lebens
せいめいのこどうふたつ
seimei no kodou futatsu
Klingt laut, werde laut
ひびけ Get Loud
hibike Get Loud

Aiu Spiral-Baku
あいうずまきばくん
ai uzumaki bakun
Baku-Knutsch
ばくくちゃ
baku kucha
Baku-Knutsch-Knutsch
ばくんくちゃくちゃくちゃ
bakun kuchakucha kucha

Liebesglanz, schlürfend
こいきらめきじゅるん
koi kirameki jurun
Schlürf, schlürf
じゅるじゅわ
juru juwa
Schlürf, schlürf, schlürf, schlürf
じゅるじゅるじゅるじゅっぱ
juru jurun jururi juppa

Liebe ist Nahrung, Baku
あいはたべものぱくん
ai wa tabemono pakun
Baku-Schlürf
ぱくちゅる
paku churu
Baku-Schlürf, schlürf, schlürf
ぱくんちゅるちゅるちゅう
pakun churuchuru chuu

Du bist Nahrung, Schlürf
あなたはたべものごくん
anata wa tabemono gokun
Schlürf, schlürf
じゅるごくん
juru gokun
Schlürf, schlürf
じゅわじゅわ
juwa juwa

Ich bin verrückt nach dir
I am crazy about you
I am crazy about you

Deshalb, Liebster, will ich dich
だから Dearest I want you
dakara Dearest I want you

Ich bin von dir fasziniert
わたし Mesmerized by you
watashi Mesmerized by you

Deshalb, Geliebter, will ich dich
だから Beloved I want you
dakara Beloved I want you

Ich liebe dich
だいすき
daisuki
Ich liebe dich
だいすき
daisuki
Hungriger Funke
Hungry Spark
Hungry Spark