Thanks For Nothing

Gracias por nada

Thanks For Nothing

Es muy agradable conocerteits so very nice to meet you
Soy un gran fan del álbum de tu bandaim a big fan of your bands album
¿Crees que podríamos encontrarnos y tomar un café?do you think we could meet and go for coffee
Así te puedo contar todos mis planes para la famaso i can tell you all about my plans for stardom?
Por cierto, ¿cómo llegaste aquí?by the way, how did you get here?
Y cuéntame cada pasoand tell me every single step
que diste para llegar hasta aquíyou took while coming up
Estoy segura de que los seguiréim sure ill follow them
siempre y cuando pueda seguir siendoas long as i can still
la persona que tiene los piesbe the person who has both feet
en la tierraon the ground

Corochorus
Tu banda es tan malayour band is so bad
así que gracias por nadaso thanks for nothing
jódete, cabrón, caefuck you, fucker, fall

Te odioi hate you
Podría darte un mapai could give you a map
señalar hacia dóndepoint to where
necesitas iryou need to go
decirte qué evitartell you what to avoid
y quién es el mejor para que conozcasand whos the best for you to know
incluso si te lo deletrearaeven if i spelled it out
aún así no lo dirías correctamenteyou still wouldnt say it right
ellos te respaldarántheyll back you up
y te derribaránand knock you down
levántate para la próxima peleaget up for the next fight

Vienen por un pedazo de tu corazóntheyre coming for a piece of your heart
mételo en sus carasstick it in their face
para que ni siquiera puedan empezarso they cant even start
Nunca podría darte la espaldai could never turn my back on you
porque he estado en tus zapatoscause ive been in your shoes

Eres el primero en decir que me volví un idiotayoure the first to say i became a dick
pero sabes que eso no es verdadbut you know thats not true