Desenredando

Unraveling

Presento mi declaración de culpabilidad, solo una garantíaEnter my guilty plea, only one guarantee
Seguro que todos estarán de acuerdo, soy el elegidoSure you'll all agree, I'm the inductee
El premio es paraThe award goes to
Ecos del pasado, nunca durarásEchoes from the past, you will never last
Caminando sobre vidrios rotos, esto será transmitido en vivoWalking on broken glass, this will be simulcast
El premio es para, el premio es paraThe award goes to, the award goes to
¡El premio es para ti!The award goes to you!

Pongo la maldición que creo (creo)I put the curse I create (create)
Sobre los hombros de aquellos que odio (odio)On the shoulders of those I hate (I hate)
Yacen inconscientes, apenas respirando (apenas respirando)They're lying unconscious, barely breathing (barely breathing)
No me dejaré engañar (engañar)I'm not gonna be misled (misled)
Viendo un hilo común desenredarseSeeing a common thread unraveling

Nos gustaría nominar, a todos los que son falsosWe'd like to nominate, everyone that is fake
Quémalos en la hoguera para mantenerlos despiertosBurn them at the stake to keep them all awake
El premio es paraThe award goes to
Envía una convocatoria, alínealos en la paredSend out a casting call, line them up on the wall
Disparales con demerol, solo siguiendo el protocoloShoot them with demerol, just following protocol
El premio es para, el premio es paraThe award goes to, the award goes to
¡El premio es para ti!The award goes to you!

Pongo la maldición que creo (creo)I put the curse I create (create)
Sobre los hombros de aquellos que odio (odio)On the shoulders of those I hate (I hate)
Yacen inconscientes, apenas respirando (apenas respirando)They're lying unconscious, barely breathing (barely breathing)
No me dejaré engañar (engañar)I'm not gonna be misled (misled)
Viendo un hilo común desenredarseSeeing a common thread unraveling
DesenredándoseUnraveling

El premio es paraThe award goes to
El premio es para el hijo de puta de ti!The award goes to motherfucking you!

Pongo la maldición que creo (creo)I put the curse I create (create)
Sobre los hombros de aquellos que odio (odio)On the shoulders of those I hate (I hate)
Yacen inconscientes, apenas respirando (apenas respirando)They're lying unconscious, barely breathing (barely breathing)
No me dejaré engañar (engañar)I'm not gonna be misled (misled)
Viendo un hilo común desenredarse (tú me cantas)Seeing a common thread unraveling (you sing to me)
Desenredándose (tú me cantas)Unraveling (you sing to me)
Desenredándose (tú me cantas)Unraveling (you sing to me)