The Hunter

Le Chasseur

The Hunter

Les gens sont gelésThe people are freezing
Et l'eau est chaudeAnd the water is warm
Et les calottes glaciaires fondentAnd the ice caps are melting
Que se passera-t-il quand elles auront disparu ?What will happen when they're gone?
Les experts auront-ils l'air idiotsWill the experts look stupid
Et inverseront les faits ?And invert the facts?
Vont-ils te rendre tes donsWill they give you back your donations
Ou garder les piles de papier ?Or keep the paper stacks?
Le sentiment est réciproqueThe feeling is mutual
Tu n'aimes pas ce qu'on faitYou don't like what we do
Parce qu'on dit ce qu'on penseBecause we say what we are thinking
Et ça te choque et te fait peurAnd that shocks and frightens you
Le lion dans la jungle n'a pas de honte, il n'a pas de fiertéThe lion in the jungle shows no shame, it shows no pride
Il fait ce qu'il faut pour rester fort et survivreIt does what it needs to to stay strong and to survive

Le chasseurThe hunter
Le chasseurThe hunter

Tu peux le garderYou can keep it
On n'en veut pasDon't want it
Continue de sourire à travers tes dentsKeep smiling through your teeth
Oh, qu'est-ce que c'est ?Oh, what is it?
Ta justice a coupé les mains du voleurYour justice cut the hands of the thief
Il avait faimHe was starving
Ses enfants pleuraient d'être nourrisHis children were crying to be fed
Et maintenant ils hurlentAnd now they're bawling
Et meurentAnd dying
Mais au moins tu es en avanceBut at least you are ahead
Sois juste patientJust be patient
Continue d'attendreKeep waiting
C'est ce qu'ils disent toujoursThat's what they always say
Mais tu es fatigué et tu as malBut you're tired and you're aching
Et la douleur ne part pasAnd the pain won't go away
Alors lève-toi et exprime-toiSo stand up and speak out
Assure-toi que tes besoins soient satisfaitsSee that your needs are met
Oh, les chances sont contre toiOh the odds are against you
Mais s'il te plaît, fais ton pari ouaisBut please place your bet yeah

Tu le gardesYou keep it
On n'en veut pasWe don't want it
Tu le gardesYou keep it
On n'en veut pas (le chasseur)We don't want it (the hunter)
Tu le gardes (le chasseur)You keep it (the hunter)
On n'en veut pas (le chasseur)We don't want it (the hunter)
Tu le gardes (le chasseur)You keep it (the hunter)
On n'en veut pasWe don't want it

C'est inutile et sans valeurIt's useless and worthless
On regarde le soleilWe're staring at the sun
Oh c'est imprudent et inutileOh it is reckless and pointless
Mais c'est aussi très amusantBut it's also very fun
C'est inutile et sans valeurIt's useless and worthless
On regarde le soleilWe're staring at the sun
Oh c'est imprudent et inutileOh it is reckless and pointless
Mais c'est aussi très amusantBut it's also very fun
C'est inutile et sans valeurIt's useless and worthless
On regarde le soleilWe're staring at the sun
Oh c'est imprudent et inutileOh it is reckless and pointless
Mais c'est aussi très amusantBut it's also very fun
C'est inutile et sans valeurIt's useless and worthless
On regarde le soleilWe're staring at the sun
Oh c'est imprudent et inutileOh it is reckless and pointless
Mais c'est aussi très amusantBut it's also very fun

Tu le gardesYou keep it
On n'en veut pasWe don't want it
Tu le gardesYou keep it
On n'en veut pas (le chasseur)We don't want it (the hunter)
Tu le gardes (le chasseur)You keep it (the hunter)
On n'en veut pas (le chasseur)We don't want it (the hunter)
Tu le gardes (le chasseur)You keep it (the hunter)
On n'en veut pasWe don't want it