Traducción generada automáticamente

Down For The Ride (feat. Jessie Abbey)
Slaves
Prêt pour l'aventure (feat. Jessie Abbey)
Down For The Ride (feat. Jessie Abbey)
J'avais une chanson en tête quand je t'ai rencontréeI had a song in my head when I met you
Mais je n'ai jamais trouvé comment ça fonctionnaitBut I could never find the way that it worked
Quand tu parlais, c'était clair, c'était facile à entendreWhen you spoke, it came clear, it was easy to hear
Mais j'avais pas besoin de la moitié de ces motsBut I didn’t need half of those words
Ça fait si longtemps que je me suis assise pour écouterBeen so long since I sat down and listened
Moi-même ou quelqu'un d'autreTo myself or anyone else
J'ai joué le jeu même quand ça semblait fauxI’ve been playing along even when it felt wrong
Alors je l'ai remis sur l'étagèreSo I hung it back up on the shelf
Prendre le contrôle, me sentir chez moi avec toiTaking over feeling at home with you
Avancer, apprendre à lâcher priseMoving forward, learn to let go
C'est ce regard dans tes yeux qui ditIt’s that look in your eyes that says
Bébé, je suis prête pour l'aventureBaby, I’m down for the ride
Bébé, je suis prête pour l'aventure (pour l'aventure)Baby, I’m down for the ride (for the ride)
Bébé, je suis prête (pour l'aventure)Baby, I’m down (for the ride)
Bébé, je suis prête (pour l'aventure)Baby, I’m down (for the ride)
Bébé, je suis prête (pour l'aventure)Baby, I’m down (for the ride)
Bébé, je suis prêteBaby, I’m down
Je n'ai jamais pensé que je pourrais m'améliorerI never thought I could get any better
Et mon passé ne faisait que me sentir pireAnd my past only made me feel worse
Je me souviens que tu as dit que c'était dans ma têteI remember you said it was all in my head
Et que je devais d'abord me pardonnerAnd I need to forgive myself first
Maintenant je sais que je n'ai pas de butNow I know that I’m not without purpose
Et tu sais que je ne suis pas trop perdueAnd you know that I’m not too far gone
Mais je déteste essayer de rattraper le temps perduBut I hate that try to make up wasted time
Et j'ai laissé tout ça durer trop longtempsAnd I let it all go on too long
Prendre le contrôle, me sentir chez moi avec toiTaking over feeling at home with you
Avancer, apprendre à lâcher priseMoving forward, learn to let go
C'est ce regard dans tes yeux qui ditIt’s that look in your eyes that says
Bébé, je suis prête pour l'aventureBaby, I’m down for the ride
Bébé, je suis prête pour l'aventure (pour l'aventure)Baby, I’m down for the ride (for the ride)
Bébé, je suis prête (pour l'aventure)Baby, I’m down (for the ride)
Bébé, je suis prête (pour l'aventure)Baby, I’m down (for the ride)
Bébé, je suis prête (pour l'aventure)Baby, I’m down (for the ride)
Bébé, je suis prêteBaby, I’m down
Quelqu'un prie pour moiSomebody pray for me
Je ne pourrais pas le supporter si tu partaisI couldn’t take it if you were to leave
Quelqu'un prie pour moiSomebody pray for me
Je ne pourrais pas le supporter si tu partaisI couldn’t take it if you were to leave
Quelqu'un prie pour moiSomebody pray for me
Je ne pourrais pas le supporter si tu partaisI couldn’t take it if you were to leave
Quelqu'un prie pour moiSomebody pray for me
Je ne pourrais pas le supporter si tu partaisI couldn’t take it if you were to leave
Prendre le contrôle, me sentir chez moiTaking over feeling at home
Avancer, apprendre à lâcher priseMoving forward, learn to let go
C'est ce regard dans tes yeux qui ditIt’s that look in your eye that says
Bébé, je suis prête pour l'aventureBaby, I’m down for the ride
Prête pour l'aventure (pour l'aventure)Down for the ride (for the ride)
Pour l'aventureFor the ride
Prête pour l'aventure (pour l'aventure)Down for the ride (for the ride)
Pour l'aventureFor the ride
Bébé, je suis prête pour l'aventureBaby, I’m down for the ride
Quelqu'un prie pour moiSomebody pray for me
Je ne pourrais pas le supporter si tu partaisI couldn’t take it if you were to leave
Quelqu'un prie pour moiSomebody pray for me
Je ne pourrais pas le supporter si tu partaisI couldn’t take it if you were to leave



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Slaves y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: