visualizaciones de letras 19.005

I'd Rather See Your Star Explode

Slaves

Letra

Significado

Eu Preferiria Ver Sua Estrela Explodir

I'd Rather See Your Star Explode

Me chute quando eu cair, me mantenha no chãoKick me when I'm down, keep me on the ground
Daqueles que eu pensei que nunca iriam emboraFrom the ones who I thought they would never leave
Quem te deu tanta fé?Who gave you so much faith?
Quem te deu tanto poder?Who gave you so much power?
Você virou tudo contra mimYou turned it all against me

Estou me sentindo vivo como se fosse a primeira vezI'm feeling alive like it's the first time
Mas você está indo, e você está indo, e você foi esta noiteBut you're goin', and you're goin', and you're gone tonight
Estou me sentindo vivo como se fosse a primeira vezI'm feeling alive like it's the first time
Nunca vai ser uma parte de mim, desta vezNever gonna be a part of me, this time

Eu sei que você vai me ignorarI know you'll write me off
Eu sei que você sempre vai me deixar de foraI know you're always gonna count me out
Você acha que eu vou te decepcionar?You think I'm gonna let you down?
Eu sei que você vai me ignorarI know you'll write me off
Eu sei que você sempre vai me deixar de foraI know you're always gonna count me out
Você acha que eu vou te decepcionar?You think I'm gonna let you down?
Apenas espere, apenas espere, apenas espereJust wait, just wait, just wait

Me chute quando eu cair, me mantenha no chãoKick me when I'm down, keep me on the ground
Não existe preto e branco quando se trata de dorThere's no black and white when it comes to pain
Tudo que eu desisti ainda não é o suficienteAll I gave up it's still not enough
Você está torcendo meus demônios como se não houvesse amorYou're twisting my demons like there is no love
Quando chega a hora, essa linha tênue desisteWhen push comes to shove that fine line gives up
Eu fico com a sensação de perseguir um impulsoI'm left with the feeling of chasing a rush

Eu estou me sentindo vivo como se fosse a primeira vezI'm feeling alive like it's the first time
Mas você está indo, e você está indo, e você foi esta noiteBut you're goin', and you're goin', and you're gone tonight
Estou me sentindo vivo como se fosse a primeira vezI'm feeling alive like it's the first time
Nunca vai ser uma parte de mim, desta vezNever gonna be a part of me, this time

Eu sei que você vai me ignorarI know you'll write me off
Eu sei que você sempre vai me deixar de foraI know you're always gonna count me out
Você acha que eu vou te decepcionar?You think I'm gonna let you down?
Eu sei que você vai me ignorarI know you'll write me off
Eu sei que você sempre vai me deixar de foraI know you're always gonna count me out
Você acha que eu vou te decepcionar?You think I'm gonna let you down?
Apenas espere!Just wait!

Vou mostrar o que me restaGonna show what I've got left
Você nem viu o meu melhorYou haven't even seen my best
Apenas espere!Just wait!

Tudo que eu desisti ainda não é o suficienteAll I gave up still not enough
Me chute quando eu cairKick me when I'm down

Eu sei que você vai me ignorarI know you'll write me off
Eu sei que você sempre vai me deixar de foraI know you're always gonna count me out
Você acha que eu vou te decepcionar?You think I'm gonna let you down?
Eu sei que você vai me ignorarI know you'll write me off
Eu sei que você sempre vai me deixar de foraI know you're always gonna count me out
Você acha que eu vou te decepcionar?You think I'm gonna let you down?
Apenas espere!Just wait

Não me deixe de fora, não vou te decepcionarDon't count me out, won't let you down
Eu nunca vou te decepcionarI'm never gonna let you down
(Não me deixe de fora, não me deixe de fora)(Don't count me out, don't count me out)
(Não escreva, não vou te decepcionar)(Don't write, I won't let you down)

Enviada por Marcus y traducida por Pedro. Subtitulado por Giulia y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Slaves y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección