Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 268

Exit Running

Slayers

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Exit Running

ぎもんだらけのあめふらせてGimon darake no ame furasete
かさもさしかけてはくれないKasa mo sashikakete wa kurenai
こんなよのなかうもれてたらKonna yo no naka umoretetara
なにもかもながされてゆくよNanimo kamo nagasarete yuku yo

すもーきーなひびになにをみつけSumookii na hibi ni nani wo mitsuke
ゆめをえがけというのかYume wo egake to yuu no ka
くろいきゃんばすめのまえにしてKuroi kyanbasu me no mae ni shite
あたまをかかえてるAtama wo kakaeteru

このままじゃごきゅうするだけのKono mama ja gokyuu suru dake no
おぶじぇみたいになってしまうObujee mitai ni natte shimau
あせるこころにあしをとられAseru kokoro ni ashi wo torare
ころんでもひとりでたたなきゃKorondemo hitori de tatanakya

だれもしらんかおしてるなかでDaremo shiran kao shiteru naka de
そんざいをさけびたいよSonzai wo sakebitai yo
きずつくこともよごれることもKizutsuku koto mo yogoreru koto mo
さけたりはできないSaketari wa dekinai

hey hey exit running じぶんだけがhey hey exit running jibun dake ga
みつけだせるこどうもとめMitsukedaseru kodou motome
exit running くらいやみをExit running kurai yami wo
いま、ぬけだそうIma, nukedasou

hey hey exit running たちつくしてHey hey exit running tachitsukushite
まよっていちゃはじまらないMayotteicha hajimaranai
exit running しんじたみちExit running shinjita michi
はしりつづけ、try!Hashiritsuzuke, try!

つよがりばかりじゃこわれてくTsuyogari bakari ja kowareteku
こころをときにはさらけだすKokoro wo toki ni wa sarakedasu
すがおをはじたりはしないでSugao wo hajitari wa shinai de
それはつよさへのぷろろーぐSore wa tsuyosa e no puroroogu

なみだのかずだけみえてくるよNamida no kazu dake miete kuru yo
めいきゅうからの出口がMeikyuu kara no deguchi ga
ゆうきをもってほこりをもってYuuki wo motte hokori wo motte
きょうもおわらせたいKyou mo owarasetai

hey hey exit running じぶんのためHey hey exit running jibun no tame
わらえるひがいくつあるかWaraeru hi ga ikutsu aru ka
exit running かぞえるまにExit running kazoeru ma ni
ときはすぎてくToki wa sugiteku

hey hey exit running うまれたきたHey hey exit running umareta kita
いみはだれもくれやしないImi wa dare mo kureyashinai
exit running このてでしかExit running kono te de shika
つかめないよ try!Tsukamenai yo try!

repeatrepeat

Huida frenética

La lluvia empapada de gemidos
No me da ni un paraguas
Si me hundo en este tipo de mundo
Todo será arrastrado lejos

¿Qué puedo encontrar en estos días monótonos?
¿Es dibujar sueños lo que se llama?
Frente a un oscuro canvas
Sostengo mi cabeza

Así, solo me convierto
En un objeto de adoración
Un corazón ansioso es atrapado por los pies
Aunque caiga, debo levantarme solo

Dentro de caras desconocidas
Quiero gritar mi existencia
No puedo evitar ser herido
Ni ensuciarme

* hey hey huida frenética, solo yo
Puedo encontrar el latido que busco
Huida frenética, de la oscuridad
Ahora, escapemos

Hey hey huida frenética, detenerse
Perderse no es una opción
Huida frenética, el camino creído
¡Sigue corriendo, inténtalo!

Solo mostrando valentía se rompe
El mero acto de fingir fortaleza
No muestres tu verdadero rostro
Eso es un prólogo hacia la fortaleza

Solo puedes ver el número de lágrimas
La salida del laberinto
Con valentía y orgullo
Hoy también quiero terminar

Hey hey huida frenética, por mi mismo
¿Cuántos días de risas hay?
Huida frenética, antes de que cuentes
El tiempo sigue pasando

Hey hey huida frenética, nacido y criado
Nadie puede darte un significado
Huida frenética, solo con esta mano
No puedes atraparlo, ¡inténtalo!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Slayers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección