Nou Aru Raibaru wa Tsumen wo Kakusu

Mi rival ocultará su astucia

Nou Aru Raibaru wa Tsumen wo Kakusu

Espera, te mostraré mi verdadero poder*matteite ne honto no chikara misete ageru
Como si el viento de otoño lo supiera, los rumores se extienden por todas partesAkikaze ga wakaru you ni uwasa hiro maru hazu
La heroína brillante que se sumerge en el malAku ni domu madoshi kagayaku hiroin wa
Es más astuta que esa chica comúnJimi na kanojo yori hamaru watashi
Cada vez que nos encontramos, ella actúa como una damisela en apurosDeau tabini kanojo wa kaseka danin no furi yoso-ou
Aunque finja ser fuerte, me teme en secretoTsuyo katte mo nyu-su na watashi osore teiru shoko ne
Ríe alto en el cieloSora ni taka warai hibika se
¡Un duelo de brujas extremadamente intenso! ¡Justo a tiempo!Do hate na majusuki meru ! ! ! ! jusuto taimu
Le doy flores a ella y peleamos, peroKanojo ni hana mo tasete tataka tte ki dakedo
Sí, desde ahora en adelante, ¡es mi era!Sou watashi no kore kara ha jidai !
Ella es mi rival, sí, incluso los más fuertes lo decíanRaiburu dato sou saikyo no futari datte itteta
Pero, ¿por qué ocultar su astucia en su corazón y fingir?Demo kokoro ni no aru dakara ka tsumen o kakushi te sunteta?
Un manto oscuro ondeaMakuroi manto nabi kase
¡Un enfrentamiento con monstruos desafiantes! ¡En el momento justo!Totekai mamono tausu ! ! ! ! gutto taimu
Le muestro mi determinación y peleamos, peroKanojo ni miseba yuzuri tataka tte ki dakedo
Sí, desde ahora en adelante, ¡es mi era!Sou watashi no kore kara ha jidai !
Es tan celosa y tan increíblemente molestaNetamare sou nasugoi machu zutsuku re sou yo
Parece que está llena de envidia y resentimientoOkani ni umare koi waru yokan ni furu eruwa
Nacida de la desconfianza, predice un aura de maldad*repeat