Voyage To The World's End

Viaje al Fin del Mundo

Voyage To The World's End

Pinta mi memoria donde yacíamos en el refugio del tiempoPaint my memory where we lay in haven of time
Toca música de arroyo, sonidos de vientos salvajes chocandoPlay music of creek, sounds of wild clashing winds
Con nueva vida, despierta del delirioWith new life, awake from delirium
Extiende tus alas, ven a volar lejos conmigoSpread your wings, come fly away with me

Ahora ves quiénes somos, los Niños de la FantasíaNow you see who we are, the Children of Fantasy
Buscadores de mil cuentos, navegando hacia el borde del mundoSeekers of thousand tales, sailing to the edge of the world
Ven a perseguir nubes en el cielo, libera el deseo de tu corazónCome chase clouds in the sky, unleash your heart's desire
Eleva todos los colores de la esperanza, viaje al fin del mundoSet high all the colours of hope, voyage to the world's end

La noche nos cuenta historias de todo lo que ha sido antesNight is telling us stories of all that has been before
Ojos bien abiertos maravillados, observando las estrellas con asombroEyes wide open in wonder, stargazing in awe
Y nuestro amor nos llevará al caminoAnd our love will take us to the path
Donde encontraremos las grandes puertas azules de los sueñosWhere we'll find the great blue gates of dreams

Ahora ves quiénes somos, los Niños de la FantasíaNow you see who we are, the Children of Fantasy
Buscadores de mil cuentos, navegando hacia el borde del mundoSeekers of thousand tales, sailing to the edge of the world
Ven a perseguir nubes en el cielo, libera el deseo de tu corazónCome chase clouds in the sky, unleash your heart's desire
Eleva todos los colores de la esperanza, viaje al fin del mundoSet high all the colours of hope, voyage to the world's end

Todo lo que deseo es quedarme dentro de este sueño sin despertarAll I wish is to stay inside this dream never to wake
Prisionero de la realidad, pronto me habré idoPrisoner of reality, soon I'll be gone
Desapareceré en la nadaI'll disappear into nothingness
Noches pasadas en un lago de mediados de invierno, ahogándome por dentroNights spent in midwinter lake, drowning inside
Congelado por el odio, recordando el solFrozen from hate, remembering the sun
Pero Ella no estaba allí para calentar mi corazónBut She wasn't there to warm my heart
Otra ilusión de la vidaAnother delusion of life
Cuando el péndulo cayó yo no estaba allí, ya estaba muertoWhen the pendulum fell I wasn't there, I was already dead
Y la música se desvanecióAnd music has faded away
Oh, soledad, abraza mi dolorOh, loneliness, embrace my pain

Aquí en estas costas solíamos soñar y bañarnos enHere on these shores we used to dream and bathe in
La naturaleza salvaje de nuestro amor y la belleza de nuestra inocenciaWilderness of our love and beauty of our innocence
En canciones inmortales, por siempre jóvenes y libresIn immortal songs, forever young and free

Ven conmigo al final de la historia, mírame en las ruinas de mi mundoCome with me to story's end, see me in my world's ruins
Caído en la guerra con mi propio serFallen in the war with my own self

Las estrellas brillan a través de la ventana sobre mi alma rotaStars shine through window upon my broken soul
Y una vez más extienden mis alas mientras regresamos aAnd once again they spread my wings as we return to
Nuestro sueñoOur dream

Ahora ves quiénes somos, los Niños de la FantasíaNow you see who we are, the Children of Fantasy
Buscadores de mil cuentos, navegando hacia el borde del mundoSeekers of thousand tales, sailing to the edge of the world
Ven a perseguir nubes en el cielo, libera el deseo de tu corazónCome chase clouds in the sky, unleash your heart's desire
Eleva todos los colores de la esperanza, viaje al fin del mundoSet high all the colours of hope, voyage to the world's end

'Hasta los días finales buscaremos el nuevo borde del mundo''Till final days we will search for the new edge of the world