Toujours là

Still here

Je ne sais pas si je pourrais dire les mêmes chosesI don't know if I could say the same things
Je ne pouvais pas dire si tu essayais de me briserCouldn't tell if you were trying to break me
Cette chanson pourrait être la dernière fois que je parle de toiThis song of mine might be the last talk about you
Parce que je ne peux pas continuer avec moi-même'Cause I can't go on with myself
Je sors des cercles dont nousI'm falling out of circles that we
Faisions partie ensembleUsed to be a part of together
J'aurais aimé savoirWish I had known
Ce que tu essayais de direWhat you were trying to say
Peut-être faire amende honorableMaybe make amends

Je ne sais pas si tu es encore làDon't know if you're still there
À pleurer dans le train tout seulBalling out on the train alone
Je suis ici à rêvasser parce que je ne peux pas avancerI'm here spacing out 'cause I can't move on
Peu importe combien j'ai essayéNo matter how much I have tried
On va se séparer, que ce soit juste ou pasWe'll fall apart, whether wrong or right

Suppliant pour un peu de tempsPleading for some time
Des raisons que je ne peux pas expliquerReasons I can't tell why
On s'est complètement éloignés de là où on a commencéFell right apart where we started
C'est tellement sans finSo damn endless
Je sais pourquoi tu es en colèreI know what you're upset about
Et je suis sûr que tu sais à quel point je suis furieuxAnd I'm sure you know how mad I am
Pourquoi ne pouvons-nous pas comprendre nos différencesWhy can't we come to understand our differences
Peut-être faire amende honorableMaybe make amends

Je ne sais pas si tu es encore làDon't know if you're still there
À pleurer dans le train tout seulBalling out on the train alone
Je suis ici à rêvasser parce que je ne peux pas avancerI'm here spacing out 'cause I can't move on
Peu importe combien j'ai essayéNo matter how much I have tried
On va se séparer, que ce soit juste ou pasWe'll fall apart, whether wrong or right

Je ne sais pas si tu es encore làDon't know if you're still there
À pleurer dans le train tout seulBalling out on the train alone
Je suis ici à rêvasser parce que je ne peux pas avancerI'm here spacing out 'cause I can't move on
Peu importe combien j'ai essayéNo matter how much I have tried
On va se séparer, que ce soit juste ou pasWe'll fall apart, whether wrong or right

J'aurais aimé savoirWish I had known
Ce que tu essayais de direWhat you were trying to say