Jobseeker

Chercheur d'emploi

Jobseeker

19.4 - Haut19.4 - Top
18.6 - Milieu, t'es là ?18.6 - Middle rob?
19.2 - Haut19.2 - Top
18.4 - Mec, au milieu18.4 - Mate, middle

Chercheur d'emploi !Jobseeker!
Une canette de Strongbow, je suis à l'ouestCan of strongbow, I'm a mess
Accroché désespérément à un dépliant sur la dépressionDesperately clutching onto a leaflet on depression
Fournie par le NHSSupplied to me by the nhs
C'est un mystère comment je suis arrivé ici ?Is anyone's guess how I got here?
C'est un mystère comment je m'en sors ?Anyone's guess how I go?
Je tire sur une clope roulée - remonte ton jeanI suck on a roll-up - pull your jeans up
Va te faire foutre, je rentre chez moiFuck off, I'm going home

Chercheur d'emploi !Jobseeker!

Alors M. Williamson, qu'avez-vous fait pour trouver un emploi rémunérateurSo mr. Williamson, what have you done in order to find gainful employment
Depuis votre dernière inscription ?Since your last signing on date?
Rien du toutFuck all
J'ai traîné chez moi à me branlerI've been sat around the house wanking
Et je veux savoir pourquoi vous ne servez pas de café iciAnd I want to know why you don't serve coffee here
Mon heure d'inscription est censée être à onze heures dixMy signing on time is supposed to be ten past eleven
Il est maintenant midiIt's now twelve o'clock
Et certains d'entre vous, ces enfoirés, devraient être exécutésAnd some of you smelly bastards need executing

M. Williamson, votre parcours professionnel est plutôt impressionnantMr. Williamson your employment history looks quite impressive
Je vois trois postes de direction que vous avez occupés dans desI'm looking at three managerial positions you previously held with quite
Entreprises réputées, n'est-ce pas quelque chose que vous aimeriez retrouver ?Reputable companies, isn't this something you'd like to go back to?
Non, je finirais juste par voler ce putain d'endroitNah, I'd just end up robbing the fucking place
Vous avez une caisse pleine de billets de 20 qui vous regarde toute la journéeYou've got a till full of 20s staring at you all day
Je ne vais pas les déposer à la banqueI'm hardly going to bank it

Chercheur d'emploi !Jobseeker!

J'ai des drogues à prendre, et un esprit à briserI’ve go drugs to take, and a mind to break