Off With Your Head

Fuera con tu cabeza

Off With Your Head

Hay muchas cosas de las que estoy cansadoThere are many things i'm tired of
Eso es lo que ella dijoThat's what she said
Luego sacó un cuchilloThen she took out a knife
Y dijo fuera con mi cabezaAnd said off with my head
¿De qué sirve saber que el resto de ti está muerto?What's the use in knowing that the rest of you's dead
¿De qué sirve un cerebro si es todo lo que te queda?What good is a brain if it's all you got left

Hay una parte que has pasado por altoThere's a part that you have missed
No necesito pruebas de que existoDon't need proof that i exist
No sabes que estoy lejosYou don't know i'm far away
De esas cosas horribles que dicesFrom those awful things you say

Lo que pusiste en la parte superior del cuelloWhat you put at the top of the neck
Para reemplazar el cráneoTo replace the skull
Un globo que encontrasteA balloon that you found
En el centro comercialAt the shopping mall
Luego sacaste un bolígrafo, dibujaste una cara felizThen you took out a pen, drew on a happy face
Ahora ella camina como en su propio desfileNow she walks around like her own parade

Hay palabras que nunca escucharásThere are words you'll never hear
Tienes veneno en tu oídoYou've got poison in your ear
No sabes que estoy lejosYou don't know i'm far away
De esas cosas horribles que dicesFrom those awful things you say

Vamos, quiero una nueva razón para sentirCome on i want a new reason to feel
Una forma de saber que todo lo que veo es realA way to know that all i see is real
Libre de todas tus melodías tóxicasFree from all your toxic melodies
Libre de toda la tristeza que veoFree from all the sadness that i see
(¿estás harto de tu piel?(are you sick of your skin
Aquí hay una bolsa para enterrarteHere's a bag to bury you in
Tienes mucho descaroYou've got a lot of nerve
Y obtendrás lo que te mereces)And you'll get what you deserve)

Cántame algo bueno esta vezSing me something good this time
Cansado de malas canciones de cunaTired of wicked lullabies
No sabes que estoy lejosYou don't know i'm far away
De esas cosas horribles que dicesFrom those awful things you say
[repetir][repeat]
(Soy una bomba de tiempo viviente, nena(i'm a living time bomb, baby
Enciende mi mechaCome light my fuse
Adelante, llámame locoGo ahead and call me crazy
Pero eso está muy usado)But that's overused.)