Desolate

Desolado

Desolate

Atormentado por una inquietud, fallo en encontrar paz,Haunted by a restlessness I fail to find peace,
Mientras pensamientos de naturaleza autodestructiva me llevan a la locura.While thoughts of a self-destructive nature drive me to madness.
Lo que quedaba de felicidad en la vida se ha ido, incluso el sol luce oscuro en mis ojos.What was left of happiness in life is now gone, even the sun looks dark in my eyes.
Mi corazón se siente desolado.My heart feels desolate.

Atrapado en un laberinto de horror, abandonado por Dios, no puedo escaparTrapped in a maze of horror, forsaken by God, I cannot escape
Esta vez no veo una salida, excepto la muerte.This time I don't see a way out, except for death.

Aunque quiero ser liberado de la desesperación que envuelve mi alma,Although I want to be freed from the despair that envelops my soul,
Descuido buscar ayuda, inseguro si realmente quiero que termine.I neglect to find help, unsure if I even want it to end.

Jugando con la idea de una muerte autoinfligida para terminar esta pesadilla llamada vida.Playing with the thought of a self inflicted death to end this nightmare called life.
Lo que quedaba de felicidad en la vida se ha ido, incluso el sol luce oscuro en mis ojos.What was left of happiness in life is now gone, even the sun looks dark in my eyes.
Mi corazón se siente desolado como si el infierno ya ardera dentro.My heart feels desolate as if hell already burns inside.

¿Y si este dolor no termina con la muerte,What if this pain does not end with death,
Sino que continúa atormentando mi alma en el infierno?But continues to haunt my soul in hell.
No puedo soportar estas visiones de desesperación,I cannot bear these visions of despair,
Así que detengo mi mano.So I stay my hand.

En un momento de soledad clamo desde mi miseria al Único a quien temo.In a moment of solitude I cry out from my misery to the One I fear.

A medida que una nueva fuerza llena mi corazón de valentía, me encuentro dispuesto a seguir adelante.As new strength refills my heart with courage, I find myself willing to go on.
Poco a poco me levanto para enfrentar a los demonios que buscaban mi muerte.I slowly rise on my feet to confront the demons which sought my death.