And Thus It Burns

Y Así Arde

And Thus It Burns

Este hombre, una vez un guerrero de gran estaturaThis man, once a warrior of great stature
No puedo dejarlo atrásI cannot leave him behind
Así que con cuidado lo coloco en la espalda de mi caballoSo I carefully lay him on the back of my horse

Y entonces noto el emblema realAnd then I notice the royal emblem

Con este conocimiento regreso, a la pequeña iglesia de maderaWith this knowledge I return, to the small wooden church
Para que pueda recibir, el entierro adecuado que mereceSo he might be given, the proper burial he deserves

Entonces mis sentidos perciben el hedor de la carne quemadaThen my senses pick up the stench of burning flesh
Veo un resplandor amarillo adelanteI see a yellow glare ahead
Gritos que se desvanecen lentamenteScreams that slowly fade away
Una pesadilla se ha desplegadoA nightmare has unfolded itself

Este horror no puede ser una coincidenciaThis horror can't be a coincidence

Y así arde, la iglesia dondeAnd thus it burns, the church where
Me refugié del granizo, las puertas parecen cerradasI sheltered for the hail, the doors seem locked
Los santos, cuyas canciones me calmaban,The saints, whose songs soothed me,
fueron asesinados por el fuego ardientewere killed by the blazing fire