The Spoils Of Treason

Los Despojos de la Traidora

The Spoils Of Treason

Estábamos cansados de esta guerra interminableWe had grown tired of this endless war
Pensamos que era hora de irnos y gobernarnos por nosotros mismosWe thought it was time to leave and to govern ourselves

Temiendo castigo por nuestra traiciónFearing punishment for our betrayal
pedimos a nuestros antiguos enemigos que defendieran nuestras ciudades.we asked our old enemies to defend our cities.

Mantuvieron a raya las fuerzas del reyThey kept the kings forces at bay
pero nos costó todo lo que teníamosbut it had cost us all we ever had

Después de que consumieran la mayor parte de nuestro almacénAfter they had consumed most of our stock
obligaron a nuestros hijos a servirthey forced our children to serve
como sus soldados en la guerraas their soldiers in the war
de la que solo intentábamos escaparfrom which we only tried to escape

"Vimos el humo subiendo más allá del dosel del bosque"We saw the smoke rising from beyond the forest's canopy
La vista llenó nuestros corazones de tristeza.The sight made our hearts fill with sorrow.
Tantas vidas desperdiciadas, a pesar de nuestras advertencias.So many lives wasted, in spite of our warnings.
¿Podríamos haber hecho más para evitar que se fueran?"Could we have done more to keep them from leaving?"

En nuestra búsqueda de independencia,In our search for independence,
perdimos toda la libertad que alguna vez tuvimos.we lost all the freedom we once had.
Ahora somos poco más que esclavos en nuestro propio paísWe are now little more than slaves in our own country
Engañados a una vida de miseria.Cheated into a life of misery.

"Vimos el humo subiendo más allá del dosel del bosque"We saw the smoke rising from beyond the forest's canopy
La vista llenó nuestros corazones de tristeza.The sight made our hearts fill with sorrow.
Tantas vidas desperdiciadas, a pesar de nuestras advertencias.So many lives wasted, in spite of our warnings.
¿Podríamos haber hecho más para evitar que se fueran?"Could we have done more to keep them from leaving?"