Ed Gein Just Wasn't Comfortable In His Own Skin

Ed Gein simplemente no se sentía cómodo en su propia piel

Ed Gein Just Wasn't Comfortable In His Own Skin

Nada está mal con un poco de maldad de vez en cuando,Nothing’s wrong with a little wronging now and then,
solo para buscar un poco de fortuna para mí mismoonly to seek a little fortune for myself
Si hay un mejorIf there’s a better
momento, un mejor lugar entonces nómbralo; Solo sé que tus obligaciones no son las únicas en juegoTime, a better place then you name it; Just know that your obligations aren’t the only ones at hand
Si hay voluntadIf there’s a will
hay un caminoThere’s a way
Y mi voluntad se hará de esta maneraAnd my will be done this way
Tu devoción flaquea hoyYour devotion wavers today

¡Te cortaré!I’ll cut you off!
Como dedos o dígitos o cualquier otro que no pensó esto detenidamenteLike fingers or digits or anyone else who didn’t think this through
¿Quién no me pensó detenidamente?Who didn’t think me through?
Esto es, esto es... esto es la lujuria de nuestra semejanzaThis is, This is... this is the lust of our likeness
Esta es la raíz de tu ira.This is the root of your wrath.

Borraste esa sonrisa directamente de mi rostroYou wiped that smile right from my face
Así que rasparé ese rostro directamente de su cráneoSo I’ll scrape that face right from it’s skull

Me tomé mi tiempoI took my time
Con estaWith this one
La amabaI Loved her
Piel saturada de iraAnger-saturated skin

¿Es esta laIs this the
Esencia de todos nosotros?Essence of us all?
¿Qué hemos hecho?What have we done?

Oh Dios, ¿qué hemos hecho?Oh God, what have we done?

Miau.Meow.

Revisita; sancionado y consensuado;Revisit; sanctioned and consensual;
Demasiado, parece. Aunque las morales han cambiadoToo much, it seems. Though the morals have changed
Lo que permanece es la familiaridad, concebida en esta camaWhat remains familiarity, conceived in this bed
¿'¿Quién se ríe ahora?', cuando tengo razón y estás muerto...Is 'Who’s laughing now?', when I’m right and you’re dead...

Muerte al traidorDeath to the traitor
A la nación de mis expectativasTo the nation of my expectations
Muerte al traidorDeath to the traitor
A la nación... mi naciónTo the nation... my nation