Placating The Angry Mob

Aplacando a la multitud enojada

Placating The Angry Mob

Destellos de fuego y antorchas encendidasFlashes of fire and torches ablaze
Un grito por la vida querida se hace sentirA shriek for dear life makes itself known
Prevalece a través del caos:It prevails through the chaos:
Penetra su rugido frenéticoIt pierces their frenzied roar

Y la escena, carcome mis sentidosAnd the scene, it gnaws at my senses
Aún así, aquí estoy de pieYet, Here I stand

Mi voz tiembla, pero llena la escenaMy voice is trembling, but fills the scene
A través de mi vacilación me esfuerzo por convocarThrough my hesitation I strive to convene

Mientras...As...
Esta reunión se vuelve míaThis gathering becomes my own
Grabada en mi piel, recordar por siempreEtch into my skin, forever remember
Mis propias palabrasMy own words

No solo en estas horcas polvorientasNot only on these dusty gallows
Sino por principio aquí estoy de pieBut on principle here I stand

De todos estos malos presagios:Of all these ill-omens:
El menor es la amenazaThe least is the threat
Convertirse en nosotros, falsos amigosBecome us, false friends
Y destruir todo lo que permitimosAnd destroy all we let

“Oh, qué puede esconder un hombre dentro de sí,"Oh, what man may within him hide,
Aunque ángel en el exterior”Although angel on the outward side"

Esforzándonos por mejorar, como el tiempo diráStriving to better, as time will tell
Cederemos al miedo y arruinaremos lo que estaba bienWe'll give into fear and we'll mar what was well