Just A Mistake

Nur ein Fehler

Just A Mistake

Tu nicht so, als wären wir nicht schon einmal hier gewesenDon't pretend 'cause we've been here before
Noch ein Streit, um die Rechnung zu begleichenOne more fight to settle up the score
Wenn wir es direkt sagen könnten, könnten wir diesen Krieg beendenIf we could say it straight, then we could end this war
Aber wo bleibt der Spaß, wenn ich dich nicht mehr zum Weinen bringen kann?But where's the fun if I can't make you cry anymore?

Drängst mich, ziehst mich zurückPushing me, pulling me back

Wie konnte das nur so schiefgehen?How could this ever go so wrong?
Wir spielen wahrscheinlich mit dem FeuerWe're probably playing with fire
Wie konnten wir es so lange stark halten?How could we keep it going strong for way too long?
Ich schätze, wir sind bequeme LügnerI guess we're comfortable liars
Jetzt lass sie uns brennen sehenNow let them watch us burn

Tu nicht so, als könnten wir das richtig machenDon't pretend that we can make this right
Noch eine Runde in meinem Kopf heute NachtOne more lap around my head tonight
Wir geben nie genug, aber wir können es nicht aufgebenWe never give enough, but we can't give it up
Mit nur der kleinsten Berührung bringst du mich immer wieder zurück wie eine DrogeWith just the slightest touch, you keep me coming back like a drug

Drängst mich, ziehst mich zurückPushing me, pulling me back

Wie konnte das nur so schiefgehen?How could this ever go so wrong?
Wir spielen wahrscheinlich mit dem FeuerWe're probably playing with fire
Wie konnten wir es so lange stark halten?How could we keep it going strong for way too long?
Ich schätze, wir sind bequeme LügnerI guess we're comfortable liars
Jetzt lass sie uns brennen sehenNow let them watch us burn

Du sagst immer, es ist morgen vorbei, aber du folgst mir immer nach HauseYou keep saying it's over tomorrow, but you always follow me home
Wir hassen es beide, du machst mich verrückt, aber es ist besser, als allein zu seinWe both hate it, you're making me crazy, but it's better than being alone
Es gibt kein Neustarten, du bist nur ein Fehler, den ich nicht vermeiden kannThere's no starting over, you're just a mistake that I can't keep from making again
Wir stecken in diesem Hin und Her fest, und ich will nicht wissen, wie es endetWe're stuck in this back and forth, and I don't want to know how it ends

Wie konnte das nur so schiefgehen?How could this ever go so wrong?
Wir spielen wahrscheinlich mit dem FeuerWe're probably playing with fire
Wie konnten wir es so lange stark halten?How could we keep it going strong for way too long?
Ich schätze, wir sind bequeme LügnerI guess we're comfortable liars

Wie konnte das nur so schiefgehen?How could this ever go so wrong?
Wir spielen wahrscheinlich mit dem FeuerWe're probably playing with fire
Wie konnten wir es so lange stark halten?How could we keep it going strong for way too long?
Ich schätze, wir sind bequeme LügnerI guess we're comfortable liars
Jetzt lass sie uns brennen sehenNow let them watch us burn