Are You Really Okay?

¿Realmente estás bien?

Are You Really Okay?

Te crié en la oscuridad, te atrapé leyendo al amanecerI raised you in the dark, caught you reading by the sunrise
Te alejaste del camino, a través del silencio de la laderaYou wandered from the path, through the silence of the hillside
¿Y no sabes que podía verlo en ti incluso entonces?And don't you know I could see it in you even then?
¿Y no sabes que estaba tratando de contener la oscuridad?And don't you know I was trying to hold back the darkness?

¿Realmente estás bien?And are you really okay?
¿Realmente estás bien?Are you really okay?

Una noche me despertaste goteando carmesí en la alfombraYou woke me up one night dripping crimson on the carpet
Lo vi en tus ojos, cortando más profundo de lo que las cicatrices podrían correrI saw it in your eyes, cutting deeper than the scars could run

¿Y no sabes que puedo verlo en ti incluso ahora?And don't you know I could see it in you even now?
¿Y no sabes que quiero ayudarte? Pero no sé cómoAnd don't you know I want to help you? But I don't know how

¿Realmente estás bien?And are you really okay?
¿Realmente estás bien?Are you really okay?

Y yo, yo no puedo sanar tus heridas esta vezAnd I, I cannot fix your wounds this time
Pero yo, yo no te creo cuando me dices que estás bienBut I, I don't believe you when you tell me you are fine

Por favor, no te lastimes de nuevoPlease, don't hurt yourself again
Solo por favor, no te lastimes de nuevoJust please, don't hurt yourself again
Por favor, no te lastimes de nuevoPlease, don't hurt yourself again
Por favor, no te lastimes de nuevoPlease, don't hurt yourself again