Even In Arcadia

Zelfs In Arcadië

Even In Arcadia

Kom nu, zwaai die poorten wijd openCome now, swing wide those gates
Want ik heb mijn boete vriendelijk betaald, goed op tijd voor de oordeelsdag'Cause I have paid my penance kindly, well in time for judgment day
Op de een of andere manier wist ik mijn lotSomehow I knew my fate
Het blijkt dat de goden waarvan we dachten dat ze stierven, gewoon hun messen aan het slijpen warenTurns out the gods we thought were dying were just sharpening their blades

Heb je lang gewachtHave you been waiting long
Op mij?For me?

Ik ben de laatste dageraad, ik ben de vloedI am the final dawn, I am the flood
En wat ontbrak in die geschriften zal in mijn bloed geschreven wordenAnd what was missing from those scriptures will be written in my blood
Graaf diep in de modderDig down into the mud
Wat heb je aan al dit gepraat over vleugels als er niets meer boven is?What good is all this talk of wings when there is nothing left above?

Heb je lang gewachtHave you been waiting long
Op mij?For me?
Heb je lang gewacht?Have you been waiting long?

Het maakt niet uit hoe we ons voelenNo matter how we feel
We hebben een smaak voor elkaar en een paar goede jaren om te dodenWe've got a taste for one another and a few good years to kill
Het maakt niet uit wat echt isNo matter what is real
Het lijkt erop dat je zelfs in Arcadië nog steeds naast me looptIt seems that even in Arcadia you walk beside me still

Heb je lang gewachtHave you been waiting long
Op mij?For me?
Heb je lang gewachtHave you been waiting long
Op mij?For me?