Fall For Me

Tombe pour moi

Fall For Me

Dans une ville de glace, il y a des cathédrales en feuIn a city of ice there are burning cathedrals
Transformant le ciel en verreTurning the skies into glass
Et à travers des futurs résonnants, sur des sutures qui craquentAnd through echoing futures, over buckling sutures
Qui maintiennent fermées les blessures du passéThat hold shut the wounds of the past

Alors, ne veux-tu pas tomber pour moi, ne veux-tu pas tomber pour moi ?So won't you fall for me, won't you fall for me?
À travers une existence fracturée, ne veux-tu pas tomber pour moi ?Through a fractured existence, won't you fall for me?
Ne veux-tu pas tomber pour moi, loin de la réalité ?Won't you fall for me, from reality?
Au rythme de l'éternité, ne veux-tu pas tomber pour moi ?To the rhythm of eternity, won't you fall for me?

Mes insécurités m'entourent comme des lions dans la tanièreMy insecurities surround me like lions in the den
Et j'ai l'impression de perdre le contact avec ce que je suis encoreAnd I feel like I'm losing touch with what I am again
Lentement, je me rappelle pourquoi je ne peux pas faire semblantSlowly, I remember why I cannot pretend
Que je ne pense jamais à toiThat I never think of you
Dans tout ce silence hurlantIn all this screaming silence
(Oh mon Dieu, j'aimerais que tu sois là)(Oh God, I wish you were here)

Alors, ne veux-tu pas tomber pour moi, ne veux-tu pas tomber pour moi ?So won't you fall for me, won't you fall for me?
À travers une existence fracturée, ne veux-tu pas tomber pour moi ?Through a fractured existence, won't you fall for me?
Ne veux-tu pas tomber pour moi, loin de la réalité ?Won't you fall for me, from reality?
Au rythme de l'éternité, ne veux-tu pas tomber pour moi ?To the rhythm of eternity, won't you fall for me?
(Oh mon Dieu, j'aimerais que tu sois là)(Oh God, I wish you were here)

Ne veux-tu pas tomber pour moi, ne veux-tu pas tomber pour moi ?Won't you fall for me, won't you fall for me?
Avec mon amour comme ton jardin, ne veux-tu pas tomber pour moi ?With my love as your garden, won't you fall for me?
Ne veux-tu pas tomber pour moi, loin de la réalité ?Won't you fall for me, from reality?
Je suis à toi à la fin, alors, ne veux-tu pas tomber pour moi ?I am yours in the end, so, won't you fall for me?