Fields Of Elation

Champs d'Élation

Fields Of Elation

La lumière du jour s'éteintThe daylight recedes
En chœur, cette pièceIn unison, this room
Enterre les heuresBuries the hours
Comme la mort, en mouvementLike death, in motion
Personne d'autre ne peut me sortir de làNobody else can pull me out
Les champs d'élation, calmes et argileuxThe fields of elation, quiet and loamy

Ton nom est un péchéYour name is a sin
Je respire, comme de l'oxygèneI breathe, like oxygen
Pris dans l'insoucianceCaught in the careless
Des bras, de la luxure encoreArms, of lust again
Personne d'autre ne peut me sortir de làNobody else can pull me out
Les champs d'élation, calmes et argileuxThe fields of elation, quiet and loamy

Et personne d'autre ne peut me sortir de làAnd nobody else can pull me out
Les champs d'élation, calmes et argileuxThe fields of elation, quiet and loamy
Et personne d'autre ne peut me sortir de làAnd nobody else can pull me out
Les champs d'élation, calmes et argileuxThe fields of elation, quiet and loamy

Je perds ma foi en nos vies séparéesI'm losing my faith in our lives apart
Je perds ma foi en nos vies séparéesI'm losing my faith in our lives apart
Je perds ma foi en nos vies séparéesI'm losing my faith in our lives apart
Je perds ma foi en nos vies séparéesI'm losing my faith in our lives apart