High Water

Hoge Water

High Water

Voor nuFor the time being
Zal ik nog steeds mijn eigen vragen vermijdenI will still avoid my own questions
En we begraven die geschiedenis diepAnd we both bury that history deep
Maar je weet dat ik mijn adem wel eeuwig kan inhoudenBut you know I can hold my breath forever
Voor nuFor the time being
Ben jij nog steeds een perfecte herinnering aan watYou are still a perfect reminder of what
Al deze littekens op mijn armen betekenenAll of these scars on my arms are for
Als ik mezelf maar bij elkaar kan houdenIf I can hold myself together

En ik verstik mezelf in heilige dampAnd I choke myself on sacred vapour
Wachtend op een heilige gunstWaiting on some holy favour
Zonend in de troost van spijtBasking in the solace of regret
En het lijkt alsof mijn hel jouw hoge water isAnd it seems my hell is your high water
Was me weer schoon voordat ik mezelf onder de golven trekWash me clean again before I pull myself beneath the waves

Wanneer het teken van oneindigheidWhen thе mark of infinity
Zijn tanden in mij verankertBuries its teeth in me
Zal ik door de pijn glimlachen voor jouI'll smile through thе agony for you
En ik weet dat jij nog steeds het gewicht van je eigen bestaan draagtAnd I know you still bear the weight of your own existence
En je zult nooit het gewicht van twee kunnen dragenAnd you'll never bear the weight of two

En ik verstik mezelf in heilige dampAnd I choke myself on sacred vapour
Wachtend op een heilige gunstWaiting on some holy favour
Zonend in de troost van spijtBasking in the solace of regret
En het lijkt alsof mijn hel jouw hoge water isAnd it seems my hell is your high water
Was me weer schoon voordat ik mezelf onder de golven trekWash me clean again before I pull myself beneath the waves

Voor nuFor the time being
Zal ik mijn nederlaag weer toegevenI will admit my defeat again
Ik zal accepteren dat ik niet kan doen alsofI will accept that I can't pretend
We ooit samen zullen zijnWe will ever be together

Ik kan mezelf niet bij elkaar houdenI can't hold myself together