101010

101010

101010

Aguanta la respiración y cuenta hasta 28
Hold your breath and count to 28
El cambio es lento, pero siento que toma forma
Change is slow, but I feel it taking shape
Plegando sobre nosotros como olas en las mareas oceánicas de origami, nos balanceamos
Folding over us like waves on origami ocean tides, we sway

Planos que se arreglan constantemente
Blueprints constantly being arranged
Sobre microscopios que planejamos y tensan
Over microscopes we plan and strain
La mejor impresión en la tinta más blanca
The finest print in the whitest ink
Antes de que se seque, no hay tiempo para pensar
Before it dries, there's no time to think
Parece que todo lo que hemos conocido es hundirse o nadar
It feels like everything we've known is sink or swim

Pero el gris no es un compromiso, es el puente entre los dos lados
But grey is not a compromise, it is the bridge between two sides
Incluso diría que es el color que más representa los ojos de Dios
I would even argue that it is the color that most represents God's eyes

Aguanta la respiración y cuenta hasta 29
Hold your breath and count to 29
Conecte los puntos y aprecie cada línea
Connect the dots and cherish every line
Cortes de papel y senderos a un lado, pide un deseo y sosténgalo apretado
Paper cuts and trails aside, make a wish and hold it tight
Esta vez, haremos lo más difícil para no intentarlo
This time, we'll try our very hardest not to try

Porque el gris no es un compromiso, es el puente entre los dos lados
'Cause grey is not a compromise, it is the bridge between two sides
Las costas en las que chocan nuestra tierra obstinada y los mares inquietos
The shores on which our stubborn land and restless seas collide
Grey no es sólo el medio, es una tregua que espera ser firmada
Grey is not just middle ground, it is a truce that waits to be signed
Incluso diría que, desde donde estamos
I would even argue that, from where we stand
Representa más el color de los ojos de Dios
It most represents the color of God's eyes

Doblamos nuestro atlas en planos de papel
We fold our atlas into paper planes
El cambio es lento, pero siento que toma forma
Change is slow, but I feel it taking shape