Life

Leven

Life

Het begonIt began
Met een fluistering in mijn oor: ik denk dat het tijd isWith a whisper in my ear: I think it's time
Plotseling stond alles wat we dierbaar vonden op het spelSuddenly all we held dear was on the line
Terwijl je hart, gemeten in bergen, viel en klomAs your heart, measured in mountains, fell and climbed
Je bent oké, je bent oké, je bent oké. We zijn okéYou're okay, you're okay, you're okay. We’re okay
AmenAmen

We veranderden in een oogwenkWe were changed in an instant
We werden zoveel meerWe became so much more
Onze definitie van perfectieOur definition of perfect
Werd geschreven toen zij werd geborenWas written when she was born

Toen ze haar eerste ademhaling namAs she drew her first breath
Leerde ik wat liefde betekendeI learned what love meant
En mijn hart verzoende al de duisternis en het lichtAnd my heart reconciled all the darkness and light
Binnenin mijn borstInside my chest

Toen haar handen stevig vasthieldenAs her hands held tight
En haar ogen de mijne ontmoettenAnd her eyes met mine
Zag ik de toekomst ontvouwenI saw the future unfold
In zilver en goudIn silver and gold
En ik ben al trotsAnd I’m already proud

Mooi zoals je moederBeautiful like your mother
Je bent genadeYou are grace
Je bent lichtYou are light
Een betere versie van ons besteA better version of our best
Vanaf jouw startlijnFrom your starting line

We zullen van elkaar lerenWe will learn from each other
Terwijl je opgroeit, zullen wij dat ook doenAs you grow up, we will too
In onze reflecties van elkaarIn our reflections of one another
Zullen we iets nieuws beginnenWe will start something new
We veranderden in een oogwenkWe were changed in an instant
We werden zoveel meerWe became so much more
Onze definitie van perfectieOur definition of perfect
Werd geschreven toen je werd geborenWas written when you were born

Er is zoveel te vertellenThere is so much to tell you
Er is zoveel te zienThere is so much to see
We zullen je de oceanen laten zienWe will show you the oceans
En alles wat ertussenin ligtAnd everything in between

Wat een voorrecht om van je te houdenWhat a privilege to love you
Om je alles te leren wat we wetenTo teach you all that we know
Om je te zien bouwen aan een verzameling dromenTo watch you build a collection of dreams
Die je je eigen kunt noemenThat you can call your own

Je bent mooi zoals je moederYou are beautiful like your mother
Je bent genadeYou are grace
Je bent lichtYou are light
Een betere versie van ons besteA better version of our best
Vanaf jouw startlijnFrom your starting line
We veranderden in een oogwenkWe were changed in an instant
We werden zoveel meerWe became so much more
Onze definitie van perfectieOur definition of perfect
Werd geschreven toen je werd geborenWas written when you were born