Saturn

Saturnus

Saturn

Je leerde me de moed van sterrenYou taught me the courage of stars
Voordat je gingBefore you left
Hoe licht eindeloos doorgaatHow light carries on endlessly
Zelfs na de doodEven after death

Met een kortademige stemWith shortness of breath
Legde je het oneindige uitYou explained the infinite
Hoe zeldzaam en mooi het isHow rare and beautiful it is
Om überhaupt te bestaanTo even exist

Ik kon niet anders dan vragenI couldn't help but ask
Of je het nog eens wilde zeggenFor you to say it all again
Ik probeerde het op te schrijvenI tried to write it down
Maar ik kon nooit een pen vindenBut I could never find a pen

Ik zou alles geven om te horenI'd give anything to hear
Dat je het nog één keer zegtYou say it one more time
Dat het universum gemaakt isThat the universe was made
Om door mijn ogen gezien te wordenJust to be seen by my eyes

Ik kon niet anders dan vragenI couldn't help but ask
Of je het nog eens wilde zeggenFor you to say it all again
Ik probeerde het op te schrijvenI tried to write it down
Maar ik kon nooit een pen vindenBut I could never find a pen

Ik zou alles geven om te horenI'd give anything to hear
Dat je het nog één keer zegtYou say it one more time
Dat het universum gemaakt isThat the universe was made
Om door mijn ogen gezien te wordenJust to be seen by my eyes

Met een kortademige stemWith shortness of breath
Zal ik het oneindige uitleggenI'll explain the infinite
Hoe zeldzaam en mooi het werkelijk isHow rare and beautiful it truly is
Dat wij bestaanThat we exist