Sons Of Thunder

Fils du Tonnerre

Sons Of Thunder

Ce conflit brûle dans mes veines, je sens l'injustice m'entourer,This conflict burns in my veins, I feel injustice surround,
Empêchant mon mouvement dans l'espoirStopping my movement in hope
Les mots cinglants de la foule, ils parlent de moiThe stinging words of the crowd, they speak of me
Comme si j'avais perdu la tête, comme si j'étais une sorte de blagueLike I've lost my mind, like I am some kind of joke
Je vois la rage des ennemis, jI see the enemies rage, I
Entends la voix écœurante se moquerHear the sickening voice taunt

Je sens ses yeux malveillants brillerI feel his wicked eyes shine
Simplement plus peurSimply no longer
Jette la tête en arrière et risAfraid I throw my head back and laugh
Et prends une gorgée de nouveau vinAnd take a drink of new wine
Le combatThe fight
Est pour vos âmesIs over your souls

Fils du tonnerreSons of thunder
Appelant le feuCalling the fire down
Brûlant d'espoirBurning with hope
Fils du tonnerreSons of thunder

Mon seul arme est la vérité, la haine est plus puissante ou alorsMy only weapon is truth, hatred's more powerful or so
Il semblerait, sapant ma foiIt would seem, sapping my belief
Dans toutes les choses que tu as montrées dans leIn all the things you've shown in the
SecretSecret
Mes amis et ma famille crient justeMy friends and family just scream
Fâchés contre toi et ils crient àAngry at you and they cry out to
MoiMe
Ils parlent d'un incroyance sincère etThey speak sincere unbelief and
Au fond d'eux, ils le pensentInside them they meant it

Fils du tonnerreSons of thunder
Appelant le feuCalling the fire down
Brûlant d'espoirBurning with hope
Fils du tonnerreSons of thunder

SurmonteOvercome
Ce monde avec amourThis world with love
Y a-t-il personne qui comprend, tout le monde a-t-il détournéIs there no one who understands, has everyone turned
Le regard, quelqu'un écoute-t-il, quelqu'un m'entendsAside, is anyone listening, someone hear me
Est-ce que quelqu'un comprend, est-ce queDoes anyone understand, has
Tout le monde a pris son propre chemin, père aide-moi, reviens !Everyone turned their own way, father help me, return!

À ce moment-là, j'aiIn that moment I have
Ressenti ma vie glisser de mes mainsFelt my life slip from my hands
Devenant l'arme du cielBecoming heaven's weapon
À cet instant, j'ai ressentiIn that instant felt
Ton esprit entrer dans un homme mortelYour spirit enter mortal man
Te voir à armageddonSee you in armageddon
Me ramenant chez moi.Bringing me home.