The Streets Don't Lie

Las Calles no Mienten

The Streets Don't Lie

Llevándome a las callesTaking me to the streets
Estoy perdiendo todo, lo que la sociedad consideraba importante para míI'm losing everything, society deemed important to me
¿A dónde debo recurrir?Where do I turn?
Dándome una patada en los dientesKicking me in the teeth
¿Por qué mi esposa e hija duermen en algún edificio extraño, toda su vida grabada en cajas?Why's my wife and daughter sleeping in some strange building their whole life taped in boxes
¿Cómo puede sobrevivir mi matrimonio?How can my marriage survive?
¿Cómo mi esposa me respetará por la noche si no cree que proveeré?How will my wife respect me at night if she don't think I'll provide
¿Qué pasa por la mente de mi hija, su frágil corazón, esto me destroza?What goes through my child's mind, her fragile heart, this tears me apart
Oh Jesús, ¿estoy solo en esta lucha?Oh Jesus am I alone in this fight?
Solo los vagabundos pueden saberOnly vagabonds can know
Solo los sin hogar pueden comprender lo que significa perder todo lo que conoces, solo para volver a casaOnly the homeless ones can comprehend what it means to lose everything you know, just to come home again
Solo los peregrinos van de fuerza en fuerza, y el hijo del hombre no tiene dónde recostar su cabezaOnly the pilgrims go from strength to strength, and the son of man has nowhere to lay his head
Así que ahora él me ayuda a encontrar mi camino en este mundo, estoy en casa de nuevoSo now he helps me find my way in this world, I'm home again
Y canta sobre míAnd he sings over me
Su voz limpia mis heridasHis voice washes my wounds clean
Él dice que mis hijos e hijas, exentos del miedo, esto es JubileoHe says my sons and daughters, exempt from fear this is Jubilee
Eres uno, eres mi hijoYou are one, you are my child
Hijo mío que no se ve, oh nación, escúchameChild of mine who is unseen, Oh nation, listen to Me
No te preocupes por nadaDon't you worry about a thing
La noche caerá, aunque la oscuridad sea real, el sol saldrá, aunque el enemigo mientaNight will fall, though the darkness is real, sun will rise, though the enemy lies
El despertar, tu hogar está más cerca de lo que parece, ven a desperdiciar el tiempo conmigoThe awakening, your home is nearer than it seems, Come waste away with me
¿Cuántos días soleados he pasado viendo a hombres y mujeres caer en la pobreza dentro de esta nación?How many sunny days have I passed men and women taken to poverty within this nation
Al pasar, murmuro una oración,In passing I mumble a prayer,
Oh Dios, sácalos de esta jungla, déjame mostrarles la salvaciónOh God just get them out of this jungle, let me show them salvation
Mi vanidad cristiana, todas mis posesiones son eslabones y cadenas hacia este poderoso nadaMy Christian vanity, all my possessions links and chains to this all powerful nothing
Nos estamos ahogando en los Sueños Americanos, y toda esta nación cayendo a los pies de los humildesWe're choking on American Dreams, and this whole nation falling down at the feet of the meek
Tal vez los sin hogar son libresMaybe the homeless ones are free
Tal vez esos vagabundos pueden comprender lo que significa no tener absolutamente nada, mientras vuelven a casaMaybe those vagabonds can comprehend, what it means to have absolutely nothing, while coming home again
Y mientras esos peregrinos van de fuerza en fuerzaAnd as those pilgrims go from strength to strength
Como el hijo del hombre, sin dónde recostar su cabezaLike the son of man, nowhere to lay his head
Y he experimentado perder todo lo que pensaba que era hogar, en mi camino de regreso a casaAnd I've experienced losing everything I thought was home, on my way home again
Y canta sobre míAnd he sings over me
Su voz limpia mis heridasHis voice washes my wounds clean
Él dice que mis hijos e hijas, exentos del miedo, esto es JubileoHe says my sons and daughters, exempt from fear this is Jubilee
Eres uno, eres mis hijos, hijos míos, pueden verme, quien no se ve, los conozco a todos, los conozco y los veoYou are one, you are my children, child of mine, you can see me, who is unseen, I know you all, I know and I see
La noche caerá, aunque la oscuridad sea real, pero el sol saldrá, levantaré tu cabeza, el verdadero despertar,Night will fall, though the darkness is real, but the sun will rise, I'll lift your head up, the true awakening,
Nunca te dejaré, ven a desperdiciar el tiempo conmigo, renuncia a todoI'll never leave, come waste away with me Give up everything
Sostengo la verdad y la vida de resurrecciónI hold truth and resurrection life
Niño, mantente vigilanteKid stay vigilant
Observa y espera mi inminente regresoYou watch and wait for my imminent return
Y cada generación cantaAnd every generation sings
Cada generación que levanta la cabeza, levanta las manosEvery generation that lifts up it's head, it lifts up it's hands
Mientras la gente canta... Somos esosAs the people sing... We are those
Y declaramos a cada corazón rotoAnd we declare to every broken heart
Hijos de UnoChildren of One
Dejemos que cada alma heridaLet every wounded soul
Quien no se veWho is unseen
Todos los que han sido rechazadosAll who've been cast away
Los mundos caeránWorlds will Fall
Cada uno que ha sido rechazadoEvery last one that's been turned away
Podemos morir, en el despertarWe may die, in the awakening
Declaramos sobre tu corazón que este es tu destinoWe declare over your heart this is your destiny
¡Ven a desperdiciar el tiempo!Come Waste Away!
¡Maranatha!Maranatha!
¡Jesús, ven! ¡Venga tu Reino!Jesus Come! Kingdom Come!
¡Tu voluntad!Your Will!