Black Lanterns

Faroles Negros

Black Lanterns

El fuego se está acabando con brasas
The fire is winding down to embers
La noche finalmente termina
The night is finally ending
Enviamos linternas negras al cielo
We send black lanterns into the sky
Estamos terminando por la noche amistosa
We're wending through the friendly night
Y mientras nos tomamos de la mano saludamos esta ciudad
And as we hold hands we wave this town
Adiós
Goodbye

Todos sus fantasmas se van lentamente
All their ghosts are slowly leaving;
Aquel que nunca creyó en ti
That one who never believed in you;
A los que nunca les importó
The ones who never cared.

bailamos y bailamos por las calles cenicienta
"we waltz and dance through the ashy streets
Todas las tiendas negras y una ola de hojas doradas
All the shops black and a wave of golden leaves
Sopla a través del silencio de medianoche
Blows through the midnight quiet.
Todas las cosas que nunca significaron nada para nosotros
All the stuff that never meant anything to us,
Nunca se preocupó por nosotros está disminuyendo ahora. gritamos
Never cared for us is dwindling now. we shout
En la parte superior de nuestras voces y establecer linternas negras
At the top of our voices and set black lanterns
En el cielo, y mira como muere la ciudad
Into the sky, and watch as the town dies."

Conducimos nuestros autos desde el final del muelle
We drive our cars off the end of the pier
Y finalmente dormimos, sin tristeza ni miedo
And finally we sleep, with no sadness or fear.