War

Krieg

War

Könnte ich falsch liegen, oder habe ich gerade gesehen, wie du dir selbst die Kehle durchschneidest, um ein Gefühl von Kontrolle zu bewahren?Could I be wrong, or did I just watch you cut your own throat to maintain a sense of control?
Innerhalb, wo die Logik mit den Schweinen schläftWithin, where logic sleeps with the pigs
Ich bin halb in deiner Welt, also ziehst du mich mit deinem Schiff nach untenI'm half in your world, so you drag me down with your ship

Führe uns in den Krieg, lass die echte Welt hinter dirLead us into war, leave the real world behind
Gib dem Spott nachGive in to scorn
Brenne, renne und verstecke dichBurn, run and hide

Unseren Krieg zu führen, hat mir etwas Reines gegeben, an das ich glauben kannWaging our war has give me something pure to believe in
Von meinem moralischen Hochstand schaue ich hier herab auf die Parasiten, die nach Luft schnappenFrom my moral high ground I'm up here looking down at the parasites snapping at the air
Und ich schätze, ich bin immer noch etwas verwirrtAnd I guess I'm still somewhat confused
Du hast eine Granate in deinen Mund gesteckt und den Zünder herausgezogen in der Hoffnung, dass ich durch die Explosion verletzt werdeYou put a grenade in your mouth and pulled the pin out in the hope that I'd get hurt by the blast

Ich habe angeboten, aufzugeben, habe dich sogar angefleht, für dein eigenes wertloses Wohl zu stoppenI offered to drop, even begged you to stop, for your own worthless sake
Und ich meinte, was ich sagteAnd I meant what I said
Aber du musstest entweihen und hast dich dann wie ein Kind verstecktBut you had to defile and then hid like a child
Lass die Erwachsenen das Chaos aufräumen, das du angerichtet hast, fühlst du Scham?Let the grownups clean over the mess that you'd made do you feel shame?

Ich kann die Wellen sehen, die von deinen Ufern strömenI can see the waves rushing from your shores
Ich kann das Lob hören, das von deiner Tür fliehtI can hear the praise running from your door
Du hast deinen Namen und alles, wofür du gearbeitet hast, geopfertYou sacrificed your name and all that you've worked for
Nur um deinen Spott zu nährenJust to feed your scorn