Closer

Más cerca

Closer

Últimamente, he estado persiguiendo sombras en la oscuridadThese days, lately, I've been chasing shadows in the dark
He olvidado la luzI've forgotten the light
No, nada es blanco y negroNo, nothing's black and white
Viviendo en la graciaLiving in the grace
Caer a través del reloj de arena del tiempo, el tiempo, el tiempoFalling through the hourglass of time, time, time
He estado cambiando la marea, la marea, esta nocheI've been turning the tide, tide, tonight

Acércate un poco más, más cerca de la llamaCome a little closer, closer to the flame
Sostener en el fuego, desgarrar el marcoHolding in the fire, tearing up the frame
Y todavía estoy vivo (hey, hey, todavía estoy vivo)And I'm still alive (hey, hey, I'm still alive)
Acércate un poco más, más cerca del dolorCome a little closer, closer to the pain
Cenizas y deseo, ardiendo en mis venasAshes and desire, burning in my veins
Y todavía estoy vivo (hey, hey, todavía estoy vivo)And I'm still alive (hey, hey, I'm still alive)

Desperdiciado, ingrávido, suspendido como un títere en una cuerdaWasted, weightless, suspended like a puppet on a string
Pero nunca me rendiréBut I'll never give in
He estado sola, me he sentido malI've been on my own, I've been feeling low
Los moretones que quedan nunca se mostrarán, no, noThe bruises left will never ever show, no, no
Y lo voy a dejar ir, vaya, woahAnd I'm letting it go, go, woah

Acércate un poco más, más cerca de la llamaCome a little closer, closer to the flame
Sostener en el fuego, desgarrar el marcoHolding in the fire, tearing up the frame
Y todavía estoy vivo (hey, hey, todavía estoy vivo)And I'm still alive (hey, hey, I'm still alive)
Acércate un poco más, más cerca del dolorCome a little closer, closer to the pain
Cenizas y deseo, ardiendo en mis venasAshes and desire, burning in my veins
Y todavía estoy vivo (hey, hey, todavía estoy vivo)And I'm still alive (hey, hey, I'm still alive)
Y me siento vivo (hey, hey, todavía estoy vivo)And I feel alive (hey, hey, I'm still alive)

No quiero dejar que esto se vaya, me saqué de la resacaI don't wanna let this go, pulled myself from the undertow
Y yo te empujo hacia fueraAnd I push you out
¿Te dejé entrar?Did I let you in?
Comenzó una y otra vezStarted over and over again
Dije que no quiero dejar pasar esto, me saqué de la resacaI said I don't wanna let this go, pulled myself from the undertow
Y yo te empujo hacia fueraAnd I push you out
¿Te dejé entrar?Did I let you in?
Comenzar una y otra vezStart it over and over again

Acércate un pocoCome a little closer
Más cerca de la llamaCloser to the flame
Retener en el fuegoHolding in the fire
Desgarrar el marcoTearing up the frame
Y aún estoy vivoAnd I'm still alive

Acércate un poco más, más cerca de la llamaCome a little closer, closer to the flame
Sostener en el fuego, desgarrar el marcoHolding in the fire, tearing up the frame
Y todavía estoy vivo (hey, hey, todavía estoy vivo)And I'm still alive (hey, hey, I'm still alive)
Acércate un poco más, más cerca del dolorCome a little closer, closer to the pain
Cenizas y deseo, ardiendo en mis venasAshes and desire, burning in my veins
Y todavía estoy vivo (hey, hey, todavía estoy vivo)And I'm still alive (hey, hey, I'm still alive)
Y me siento vivo (hey, hey, todavía estoy vivo)And I feel alive (hey, hey, I'm still alive)