Doodle jump

Salto de garabatos

Doodle jump

Grand Rapids, Michigan, esta es mi casa y me alegro de estar de vuelta en casa
Grand Rapids, Michigan this is my home and I'm glad to be back home
Ohh, woo, uhh
Ohh, woo, uhh
Pierdo mi voz en el escenario así que ahora sueno como un abuelo con pelotas viejas, oh noo, oh noo
I lose my voice on the stage so now I sound like a grandpa with old balls, oh noo, oh noo
¿Bolas viejas? Kellin: Sí)
(Jesse: Old Balls? Kellin: Yea)
Pero veo tantas caras bonitas y quiero conocerlas a todas así que tal vez te llame
But I see so many pretty faces and I want to get to know them all so maybe that I'll call ya
¿Puedo llamarte algún día, Jesse? (Jesse: sí)
Can I call you sometime, Jesse? (Jesse: yea)
Tal vez si mi pelo está un poco seco y no suene como un viejo con pelotas viejas
Maybe if my hair's a little bit dryer and I don't sound like an old man with old balls
Coro, mis amigos son tus amigos y podemos ser amigos juntos
Chorus, my friends are your friends and we can be friends together
Sois mis amigos, sois mis amigos sin importar el tiempo, sin importar el tiempo
You're my friends, you're my friends no matter what the weather, no matter what the weather
Sois mis amigos, todos somos amigos y podemos ser amigos juntos
You're my friends, we're all friends and we can be friends together
Todos somos amigos, todos somos amigos sin importar el clima
We're all friends, we're all friends no matter what the weather's like
Verso dos, ¿qué pasa Jess? (Jesse: Relájate) Solo relájate
Verse two, what's up Jess? (Jesse: Chillin') Just chillin'
Eh, eh, eh, yo, yo, yo, yo
Uh, uh, uh, yo, yo, yo, yo
Leí un artículo una vez que decía que sueno como Justin Beiber
I read an article one time that said I sound like Justin Beiber
Mezclado con una chica, mezclado con una perra en realidad
Mixed with a girl, mixed with a bitch actually
Bueno, eso es lo que realmente pasa
Well that's the shit actually
Porque Justin Beiber gana mucho dinero y yo no gano ninguno, pero tal vez uno o dos o tres dólares fricken y eso es todo lo que puedo comprarme una gran hamburguesa mac, maldita sea
'cos Justin Beiber makes a whole lot of money and I don't make none, but maybe one or two or three fricken dollars and that's all I can buy myself a big mac burger, damn
Estoy tratando de hacer lo mejor que pueda con mis mejores amigos en esta furgoneta tratamos de viajar por el lugar y hacer todo lo que podamos
I'm trying to do the best I can with my best friends in this van we try to travel around the place and do everything that we can
Porque de aquí a allá a todas partes espero que sepas que te amamos
Yo, 'cos from here to there to everywhere I hope you know that we love ya
Desde el fondo de mi corazón, te queremos, sí, sí, sí, sí, sí
Ah, from the bottom of my heart, we love ya, yeah, yeah, yeah, yeah
Porque tus amigos son mis amigos y podemos ser amigos juntos
'cos your friends are my friends and we can be friends together
Dije que tus amigos son mis amigos sin importar el tiempo, sin importar el tiempo
I said, your friends are my friends no matter what the weather, no matter what the weather
Porque mis amigos son tus amigos y podemos ser amigos juntos
'cos my friends are your friends and we can be friends together
Porque todos son amigos, son mis amigos sin importar el clima
Because you're all friends, you're my friends no matter what the weather's like
Oh, oh, descomponlo para mí, dame algo un poco conmovedor
Oh, oh, break it down for me, give me something a little soulful
Un poco más rápido, levántalo un poco
Uh, uh, a little faster, pick it up a little bit
Yo, yo, está bien algo estable Jesse (Jesse: No, esto es estable)
Yo, yo, alright something steady Jesse (Jesse: No, this is steady)
Eh, yo, yo, yo, eh, eh, yo, yo, yo, yo, yo
Uh, yo, yo, yo, yo, uh, uh, yo, yo, yo, yo
Estacionamiento trasero todo el mundo piensa que es muy caliente y es verdad
Back side parking lot everybody thinks it's real damn hot and it's true
Estacionamiento trasero todo el mundo piensa que es muy caliente
Back side parking lot everybody thinks it's real damn hot
Sinceramente, yo, te juro que probablemente tengo 35 libras y ahora peso 15 libras
Truthfully, yo, I swear that I'm probably 35 pounds and now I weigh 15 pounds
Tengo que ir a casa y comer algo para que pueda volver a llenar mi estómago con algo como
I gotta go home and eat something so I can fill my stomach back up with something like
Suena y todo el mundo sabe que así es como va la historia
Sounds and everybody knows that's how the story goes
Es como uno por el dinero, qué, dos por el show, lo golpeamos para que todos quieran algo que no nos den un qué, eh
It's like one for the money, what, two for the show, we beatin' it up so everybody wants some we not givin' a what, uh
Así que lo que quieres no mucho sólo un poco de una corazonada todo el mundo quiere escupirlo pero no pueden tocarme en esto, esto, esta, esta vez vamos, vamos
So what you want not much just a little bit of a hunch everybody want to spit it but they can't touch me in this, this, this, this time we go, we go
Y podemos ser amigos juntos porque ustedes son mis amigos, todos somos amigos sin importar el clima, sin importar el clima
And we can be friends together because you're my friends, we're all friends no matter what the weather, no matter what the weather
Mis amigos son tus amigos sin importar el tiempo
My friends are your friends no matter what the weather's like
Tus amigos son mis amigos, sin importar el tiempo
Your friends are my friends no matter what the weather's like
Beatbox
Beatbox
Uh, déjalo, déjalo como
Uh, drop it out, drop it out like...
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
(Jesse: Último coro)
(Jesse: Last chorus)
Déjame intentarlo, espera, espera, espera, espera, espera
Let me try, wait, wait, wait, wait, wait...
Este es para ti, este es para mí, este es para todos
This one's for you, this one's for me, this one's for everybody
Sí, así que pon un dedo medio en el aire si no te gusta lo que hacemos, no nos importa
Yeah, so put a middle finger in the air if you don't like what we do we don't care
Ayyye, éste es para todos
Ayyye, this one's for everybody
Sigue hablando de eso, vamos a ser legales, pase lo que pase, pase lo que pase
Keep talkin' that shit, we'll shit be legit, no matter what, no matter what
Porque mis amigos son tus amigos y podemos ser amigos juntos
'cos my friends are your friends and we can be friends together
Porque tus amigos son mis amigos sin importar el tiempo, sin importar el tiempo
Because your friends are my friends no matter what the weather, no matter what the weather
Porque mis amigos son tus amigos sin importar el tiempo
'cos my friends are your friends no matter what the weather's like
Porque somos amigos, somos amigos, somos amigos
'cos we're friends, we're friends, we're friends
Gracias chicos
Thank you guys