Doodle jump

Doodle jump

Grand Rapids, Michigan, c'est chez moi et je suis content d'être de retourGrand Rapids, Michigan this is my home and I'm glad to be back home
Ohh, woo, uhhOhh, woo, uhh
Je perds ma voix sur scène, maintenant je sonne comme un grand-père avec des vieilles couilles, oh non, oh nonI lose my voice on the stage so now I sound like a grandpa with old balls, oh noo, oh noo
(Jesse : Vieilles couilles ? Kellin : Ouais)(Jesse: Old Balls? Kellin: Yea)
Mais je vois tant de visages jolis et je veux tous les connaître, alors peut-être que je vais t'appelerBut I see so many pretty faces and I want to get to know them all so maybe that I'll call ya
Puis-je t'appeler un de ces jours, Jesse ? (Jesse : ouais)Can I call you sometime, Jesse? (Jesse: yea)
Peut-être que si mes cheveux sont un peu plus secs et que je ne sonne pas comme un vieux avec des vieilles couillesMaybe if my hair's a little bit dryer and I don't sound like an old man with old balls
Refrain, mes amis sont tes amis et on peut être amis ensembleChorus, my friends are your friends and we can be friends together
Vous êtes mes amis, vous êtes mes amis peu importe le temps, peu importe le tempsYou're my friends, you're my friends no matter what the weather, no matter what the weather
Vous êtes mes amis, nous sommes tous amis et on peut être amis ensembleYou're my friends, we're all friends and we can be friends together
Nous sommes tous amis, nous sommes tous amis peu importe le temps qu'il faitWe're all friends, we're all friends no matter what the weather's like
Deuxième couplet, quoi de neuf Jess ? (Jesse : Tranquille) Juste tranquilleVerse two, what's up Jess? (Jesse: Chillin') Just chillin'
Euh, euh, euh, yo, yo, yo, yoUh, uh, uh, yo, yo, yo, yo
J'ai lu un article une fois qui disait que je sonne comme Justin BieberI read an article one time that said I sound like Justin Beiber
Mélangé avec une fille, mélangé avec une salope en faitMixed with a girl, mixed with a bitch actually
Eh bien, c'est de la merde en faitWell that's the shit actually
Parce que Justin Bieber fait plein de fric et moi je ne fais rien, mais peut-être un ou deux ou trois putains de dollars et c'est tout ce que je peux m'acheter un big mac, putain'cos Justin Beiber makes a whole lot of money and I don't make none, but maybe one or two or three fricken dollars and that's all I can buy myself a big mac burger, damn
J'essaie de faire de mon mieux avec mes meilleurs amis dans cette camionnette, on essaie de voyager partout et de faire tout ce qu'on peutI'm trying to do the best I can with my best friends in this van we try to travel around the place and do everything that we can
Yo, parce que d'ici à là-bas et partout, j'espère que tu sais qu'on t'aimeYo, 'cos from here to there to everywhere I hope you know that we love ya
Ah, du fond de mon cœur, on t'aime, ouais, ouais, ouais, ouaisAh, from the bottom of my heart, we love ya, yeah, yeah, yeah, yeah
Parce que tes amis sont mes amis et on peut être amis ensemble'cos your friends are my friends and we can be friends together
J'ai dit, tes amis sont mes amis peu importe le temps, peu importe le tempsI said, your friends are my friends no matter what the weather, no matter what the weather
Parce que mes amis sont tes amis et on peut être amis ensemble'cos my friends are your friends and we can be friends together
Parce que vous êtes tous des amis, vous êtes mes amis peu importe le temps qu'il faitBecause you're all friends, you're my friends no matter what the weather's like
Oh, oh, décompose ça pour moi, donne-moi quelque chose d'un peu soulfulOh, oh, break it down for me, give me something a little soulful
Euh, euh, un peu plus rapide, accélère un peuUh, uh, a little faster, pick it up a little bit
Yo, yo, d'accord quelque chose de stable Jesse (Jesse : Non, c'est stable)Yo, yo, alright something steady Jesse (Jesse: No, this is steady)
Euh, yo, yo, yo, yo, euh, euh, yo, yo, yo, yoUh, yo, yo, yo, yo, uh, uh, yo, yo, yo, yo
Parking arrière, tout le monde pense qu'il fait vraiment chaud et c'est vraiBack side parking lot everybody thinks it's real damn hot and it's true
Parking arrière, tout le monde pense qu'il fait vraiment chaudBack side parking lot everybody thinks it's real damn hot
En vérité, yo, je jure que je pèse probablement 35 kilos et maintenant je pèse 15 kilosTruthfully, yo, I swear that I'm probably 35 pounds and now I weigh 15 pounds
Je dois rentrer chez moi et manger quelque chose pour remplir mon ventre avec quelque chose commeI gotta go home and eat something so I can fill my stomach back up with something like
Des sons et tout le monde sait que c'est comme ça que l'histoire se passeSounds and everybody knows that's how the story goes
C'est comme un pour l'argent, quoi, deux pour le show, on s'éclate alors tout le monde en veut, on s'en fout, euhIt's like one for the money, what, two for the show, we beatin' it up so everybody wants some we not givin' a what, uh
Alors qu'est-ce que tu veux, pas grand-chose juste un petit pressentiment, tout le monde veut cracher mais ils ne peuvent pas me toucher dans ce, ce, ce, ce moment on y va, on y vaSo what you want not much just a little bit of a hunch everybody want to spit it but they can't touch me in this, this, this, this time we go, we go
Et on peut être amis ensemble parce que vous êtes mes amis, nous sommes tous amis peu importe le temps, peu importe le tempsAnd we can be friends together because you're my friends, we're all friends no matter what the weather, no matter what the weather
Mes amis sont tes amis peu importe le temps qu'il faitMy friends are your friends no matter what the weather's like
Tes amis sont mes amis peu importe le temps qu'il faitYour friends are my friends no matter what the weather's like
BeatboxBeatbox
Euh, lâche ça, lâche ça comme...Uh, drop it out, drop it out like...
Euh, euh, euh, euh, euh, euh, euh, euh, euhUh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
(Jesse : Dernier refrain)(Jesse: Last chorus)
Laisse-moi essayer, attends, attends, attends, attends...Let me try, wait, wait, wait, wait, wait...
Celle-ci est pour toi, celle-ci est pour moi, celle-ci est pour tout le mondeThis one's for you, this one's for me, this one's for everybody
Ouais, alors mets un doigt d'honneur en l'air si tu n'aimes pas ce qu'on fait, on s'en foutYeah, so put a middle finger in the air if you don't like what we do we don't care
Ayyye, celle-ci est pour tout le mondeAyyye, this one's for everybody
Continue de parler de la merde, on sera légit, peu importe quoi, peu importe quoiKeep talkin' that shit, we'll shit be legit, no matter what, no matter what
Parce que mes amis sont tes amis et on peut être amis ensemble'cos my friends are your friends and we can be friends together
Parce que tes amis sont mes amis peu importe le temps, peu importe le tempsBecause your friends are my friends no matter what the weather, no matter what the weather
Parce que mes amis sont tes amis peu importe le temps qu'il fait'cos my friends are your friends no matter what the weather's like
Parce qu'on est amis, on est amis, on est amis'cos we're friends, we're friends, we're friends
Merci les garsThank you guys