Mr. Nice Guy

Sr. Buen Tipo

Mr. Nice Guy

¿Qué sabes sobre sacrificio?What do you know about sacrifice
Todo lo que haces es tomarAll you do is take
Así que no seré amableSo I'm not playing nice
Nunca más, nunca másNo more, no more
He sido utilizado y abusadoI've been used and abused
Y nos hemos acostumbradoAnd we've been getting used to
A todas tus excusasAll your excuses
Ya no van a funcionarThey're not gonna work anymore
Nunca másNo more

No pedimos muchoWe don't ask for much
Todo lo que nos diste fue un pocoAll you gave us was a little
Prometiste el mundoPromised the world
Todo lo que queríamos era un poco másAll we wanted was a little bit more
¿Es mucho pedir?Is that too much to ask for?
Hemos estado dando vueltas en círculosBeen running around in circles
Por demasiado tiempoFor too long
Jugando tu juegoPlaying your game
Pero ya no vamos a jugar másBut we're not gonna play anymore
Entonces, ¿cómo suena esto?So how's this sound?
Nunca más seré un buen tipoNo more Mr. Nice guy now

Engáñame una vezFool me once
Puedo lidiar con esoI can deal with it
Engáñame dos vecesFool me twice
Y entonces ya no me importaAnd then I'm over it
No puedes decir que somos amigosYou can't say that we're friends
Quemaste la vela por ambos extremosYou burned the candle down from both ends

He sido utilizadoI've been used
Me niegoI refuse
Y tus lamentables excusasAnd your sorry excuses
Ya no van a funcionarThey're not gonna work anymore
Nunca másNo more

No pedimos muchoWe don't ask for much
Todo lo que nos diste fue un pocoAll you gave us was a little
Prometiste el mundoPromised the world
Todo lo que queríamos era un poco másAll we wanted was a little bit more
¿Es mucho pedir?Is that too much to ask for?
Hemos estado dando vueltas en círculosBeen running around in circles
Por demasiado tiempoFor too long
Jugando tu juegoPlaying your game
Pero ya no vamos a jugar másBut we're not gonna play anymore
Entonces, ¿cómo suena esto?So how's this sound?
Nunca más seré un buen tipoNo more Mr. Nice guy now
Nunca más seré un buen tipoNo more Mr. Nice guy now

He sido utilizadoI've been used
Me niegoI refuse
No seré tu títere nunca másI won't be your puppet anymore

No más ser amableNo more playing nice
No más jugarNo more playing

No pedimos mucho, todo lo que nos diste fue un pocoWe don't ask for much all you gave us was a little
Te dimos el mundoWe gave you the world
Pero siempre quieres un poco másBut you always want a little bit more
Más, más, más, más, másMore, more, more, more, more
Dando vueltas en estos círculos por demasiado tiempoRunning around in these circles for too long
Jugando el juegoPlaying the game
Que ya no quiero jugar másThat I don't wanna play anymore
Entonces, ¿cómo suena esto?So how's this sound
Nunca más seré un buen tipoNo more Mr. Nice guy now
No más ser amable (no más ser amable)No more playing nice (no more playing nice)
No más ser amableNo more playing nice