Nubes de Tormenta

Storm Clouds

Hay una tormenta que arde en mi cabezaThere's a storm that's raging in my brain
Volviendo mis ojos un borrónTurning my eyes into a blur
Me digo a mí mismo que no será igualI tell myself it won't be the same
Pero cada vez que me levanto, solo lo empeoroBut each time I get up, I just make it worse
Déjame aquí por mi cuentaLeave me here on my own
Perdí mi rumbo, no sé cómo seguirLost my direction, don't know how to go on
Aquí por mi cuentaHere on my own
Estoy cansado de sentirme siempre soloI'm tired of always feeling alone
Es un camino largo y retorcidoIt's a long, long winding road

Siempre siento que soy un tren descontroladoI always feel like a runaway train
Mis manos fuera del volante, voy a verlo caer en llamasMy hands off the wheel, gonna watch it go down in flames
Solo otro día sintiéndome sin esperanzaJust another day of feeling hopeless
¿Es todo lo que sé? Es todo lo mismoIs this all I know? It's all the same
Es la misma vieja canción atrapada en repeticiónIt's the same old song stuck on replay
Si no arreglo esto ahora, todo será inútilIf I don't fix this now, it'll all be useless

Es un camino largo y retorcidoIt's a long, long winding road
¿Puedo aprender a dejarlo ir?Can I learn to let it go?

Hay una tormenta que arde en mi cabezaThere's a storm that's raging in my brain
Volviendo mis ojos un borrónTurning my eyes into a blur
Me digo a mí mismo que no será igualI tell myself it won't be the same
Pero cada vez que me levanto, solo lo empeoroBut each time I get up, I just make it worse
Déjame aquí por mi cuentaLeave me here on my own
Perdí mi rumbo, no sé cómo seguirLost my direction, don't know how to go on
Aquí por mi cuentaHere on my own
Estoy cansado de sentirme siempre soloI'm tired of always feeling alone

Encontré mi camino a través de la esquina del fondoI found my way through the corner of the bottom
Tenía algunos hábitos, pero descubrí cómo resolverlosI had some habits, but I found out how to solve them
Me doy cuenta de que no siempre soy un problemaI realize that I'm not always a problem
Descubrí que hay algo bueno dentro de todo estoI figured out that there's good inside of all this
Estoy mejorando en perdonar como solía hacerloI'm getting better at forgiving like I used to
En lugar de aferrarme a cosas que no te definenInstead of holding on to things that don't define you
Estoy aprendiendo a amarme a mí mismo a pesar de mis tropiezosI'm learning how to love myself despite my missteps
Abrirme y vivir la vida, no retener nadaOpen up and live life, don't hold nothing back

Una ola gigante sigue arrastrándome hacia abajoA tidal wave keeps pulling me down
Intento liberarme pero no sé cómoI try to break free but I don't know how
Si no aprendo a respirar, sé que me ahogaréIf I don't learn to breathe, then I know I'll drown
Intento liberarme pero no sé cómoI try to break free but I don't know how

Cambiando, retorciendo, rompiéndome másShifting, twisting, breaking me off more
No puedo volver a lo que conocía antesI can't go back to what I knew before
Desearía que hubiera una forma de estar aquí ahoraWish there was a way that I could be here now
Intento liberarme pero simplemente no sé cómoI try to break free but I just don't know how

Hay una tormenta que arde en mi cabezaThere's a storm that's raging in my brain
Volviendo mis ojos un borrónTurning my eyes into a blur
Me digo a mí mismo que no será igual, no será igualI tell myself it won't be the same, be the same

Hay una tormenta que arde en mi cabezaThere's a storm that's raging in my brain
Volviendo mis ojos un borrónTurning my eyes into a blur
Me digo a mí mismo que no será igualI tell myself it won't be the same
Pero cada vez que me levanto, solo lo empeoroBut each time I get up, I just make it worse
Déjame aquí por mi cuentaLeave me here on my own
Perdí mi rumbo, no sé cómo seguirLost my direction, don't know how to go on
Aquí por mi cuentaHere on my own
Estoy cansado de sentirme siempre soloI'm tired of always feeling alone