Do You Remember?

¿Recuerdas?

Do You Remember?

Así que están aquí, a mi ladoSo they're here, by my side
Reunidos todos, blanco y negroGathered all, black and white
Soldaditos de juguete, día y nocheToy soldiers, day and night

Así que los ponemos en guerraSo we put them to war
Mientras los aliados rugenAs the allies roar
Por el derecho a vivirFor the right to live
Y la lucha por el derecho a darAnd the fight for the right to give

¿Recuerdas cuando vuelvo a casa?Do you remember when I come home?
¿Que hay una batalla de la que vengo?That there's a battle I'm coming from?
Batalla de la que vengo...Battle that I'm coming from...

¿Por qué elegimos la ira en esta vida?Why do we choose the anger in this life?
¿Por qué perdemos nuestra paciencia - es mi golpe?We do we lose our tember - it's my strike
La tolerancia podría ser el nombreTolerance could be the name
La paciencia sería el juegoPatience would be the game

Y una y otra vez digo:And again and again I say:

¿Qué necesitamos?What do we need?
¿Qué criamos?What do we breed?
¿Qué elegimos?What do we choose?
¿Qué perdemos?What do we lose?

La tolerancia podría ser el nombreTolerance could be the name
La paciencia sería el juegoPatience would be the game

¿Recuerdas cuando vuelvo a casa?Do you remember when I come home?
¿Que hay una batalla de la que vengo?That there's a battle I'm coming from?
Batalla de la que vengo...Battle that I'm coming from...

Si me ves llorar, entonces entiéndeme, inténtaloIf you see me cry then understand me, try
A medida que la presión interna, se dirige hacia su camino letalAs the pressure within, draws to it's lethal way
El plato que sostiene nuestras promesas se está rompiendoThe plate which holds our promises is breaking
El suelo que sostiene nuestro futuro está temblandoThe ground which holds our future is shaking

¿Recordarías cuando vuelva a casa?Would you remember when I come home?
¿Que hay una batalla de la que vengo?That there's a battle that I'm coming from?
¿Recuerdas cuando?Do you remember when?