Strings

Cuerdas

Strings

Tiramos de nuestras cuerdas desde adentroWe pull our strings from the one inside
Mientras la mente se apaga de los pensamientos que escondemosAs the mind turns down from the thoughts we hide
Nunca olvidaré las noches cuando nuestra piel se volvió pálidaI'll never forget the nights when our skin became pale
Oh pensé que dijiste 'llévame ahora' o ¿es un cuento?Oh I thought you said "take me now" or is it a tale?

La mano helada del tipo asesinoThe freezing hand of the killing kind
La soledad de una mente ardienteThe loneliness of a burning mind
Mi mejor hora mientras se convierte en iraMy finest hour as it turns into anger
Leemos lo que vemos - peligroWe read what we see - danger
El desgarrar de un labio es una forma de despertarThe tearing of a lip is away to wake
Gotas de lágrimas a la deriva en mi piel me llenan como un lagoDrifting teardrops on my skin fill me like a lake
Nunca olvidaré las nochesI'll never forget the nights
Cuando nuestra piel se volvió pálidaWhen our skin became pale
Oh pensé que dijisteOh I thought you said
'Llévame ahora' o ¿es un cuento?"Take me now" or is it a tale?

Cuerdas resonantes eco con deseoResonating strings echo with desire
Chispas hechas por fricción, una luz de un fuegoSparks made by friction, a light from a fire
Puertas cerradas y vientos soplan más fuerteDoors are closed and winds blow higher
La fe se convierte en mentiraFaith becomes a liar

A veces creo que lo que recibes es lo que dasSometimes I believe what you get is what you give